repartie
: répartie
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| repartie | reparties |
| \ʁə.paʁ.ti\ ou \ʁe.paʁ.ti\ | |
repartie \ʁə.paʁ.ti\ ou \ʁe.paʁ.ti\ féminin (orthographe traditionnelle)
- Réponse vive, réplique faite sans délai.
Une seule question amena entre les deux rivaux des reparties plus que vives, qui nécessitèrent l’intervention de sir John Murray.
— (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872)Des mots de lui, d’amusantes ou impertinentes et cinglantes reparties, c’est par milliers qu’on en pourrait citer.
— (Albert Cim, Césarin, histoire d’un vagabond, 1897)Alain rougit : il n’avait pas voulu répondre du tac au tac. Il avait renoncé depuis longtemps à s’essayer à cet art de la repartie pour lequel il n’était pas doué ; s’il avait passé parfois pour un interlocuteur dangereux, c’était à cause de ses gaffes.
— (Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931))Ça, chez Marguerite, c’est quelque chose que j’admire : ce n’est pas une flèche côté conceptuel ou logique mais elle a un sens de la repartie inouï. C’est un don. Moi, je suis intellectuellement surdouée, Marguerite, c’est une pointure de l’à-propos.
— (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 241)
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe repartir | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) repartie | ||
repartie \ʁə.paʁ.ti\
- Participe passé féminin singulier de repartir.
Cambronne Mâcheclair plaisanta avec l’une, admira le ti moune de l’autre, et, de palabre en palabre, il apprit que Chimène-Surprise avait regagné son domicile la veille au soir et qu’elle en était repartie presque aussitôt pour une destination inconnue de tous — sauf, probablement, de son bon ami : un boulanger établi dans les beaux quartiers.
— (Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 159)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ʁə.paʁ.ti\
- \ʁe.paʁ.ti\
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « repartie [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (repartie), mais l’article a pu être modifié depuis.