radebrechen
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich radebreche |
| 2e du sing. | du radebrechst | |
| 3e du sing. | er radebrecht | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich radebrechte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich radebrechte |
| Impératif | 2e du sing. | radebrech!, radebreche!! |
| 2e du plur. | radebrecht!! | |
| Participe passé | geradebrecht | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
radebrechen \ˈra.də.ˌbrɛ.çən\ transitif (voir la conjugaison)
- Baragouiner.
Einige Worte radebrechen.
- Baragouiner quelques mots.
Er radebrecht deutsch.
- Il connaît un peu l’allemand.
Sie radebrechten einige Brocken in russisch.
- ils baragouinaient quelques bribes de russe.
Er radebrecht etwas auf englisch
- Il baragouine quelque chose en anglais.
- (Par extension) Discourir sur quelque chose, parler à bâtons rompus de quelque chose.
Über Freiheit radebrechen.
- parler de la liberté.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « radebrechen [ˈra.də.ˌbrɛ.çən] »