protêt
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de protester.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
protêt | protêts |
\pʁɔ.tɛ\ |
protêt \pʁɔ.tɛ\ masculin
- (Banque et de Commerce) Acte par lequel le porteur d’un effet de commerce fait constater le défaut d’acceptation ou de paiement à l’époque déterminée, de la part de ceux sur qui le billet a été tiré ou par qui il a été souscrit.
Les protêts doivent être faits par deux notaires, ou par un notaire et deux témoins, ou par un huissier et deux témoins.
- Ce jour-là commence par une pluie de mémoires, de quittances, de billets, et se termine par une grêle de protêts, Dies irae ! — (Henry Murger, Scènes de la vie de bohème, 1848)
[…] le coup de sonnette insolent des huissiers, le concierge qui sourit quand on passe, et puis les emprunts, et puis les protêts, et puis… et puis…
— (Alphonse Daudet, Le petit chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 33)Enfin, en moins de dix-huit mois, les choses en arrivèrent au point qu’il devint évident que la Sainte-Barbe n’avait plus devant elle que quelques jours de grâce : les créanciers exaspérés s’étaient fait remplacer par les huissiers, les protêts pleuvaient, les saisies menaçaient, la Sainte-Barbe allait sauter.
— (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)- (Sens figuré) — En entendant tout le monde rendre justice à ses talents postiches, le marquis d’Aiglemont finit par se persuader à lui-même qu’il était un des hommes les plus remarquables de la cour où, grâce à ses dehors, il sut plaire, et où ses différentes valeurs furent acceptées sans protêt. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
Traductions
[modifier le wikicode]Acte faisant constater le défaut d’acceptation ou de paiement (1)
- Allemand : Wechselprotest (de) masculin
- Anglais : protest of dishonor (en)
- Espagnol : protesta (es) féminin
- Italien : protesto cambiario (it) masculin
- Néerlandais : wisselprotest (nl) neutre
- Portugais : protesto (pt) masculin
- Solrésol : lasilafa (*), l'asilafa (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « protêt [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Louis-Nicolas Bescherelle (dit Bescherelle aîné), Dictionnaire national, ou dictionnaire universel de la langue française, 1856, quatrième édition, en deux tomes → consulter le tome I (A-F) ou le tome II (G-Z)
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (protêt)