préoccupant
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | préoccupant \pʁe.ɔ.ky.pɑ̃\
|
préoccupants \pʁe.ɔ.ky.pɑ̃\ |
Féminin | préoccupante \pʁe.ɔ.ky.pɑ̃t\ |
préoccupantes \pʁe.ɔ.ky.pɑ̃t\ |
préoccupant \pʁe.ɔ.ky.pɑ̃\
- Qui préoccupe, qui inquiète.
Cette position est partagée en partie par la fondation américaine, qui considère la situation « préoccupante, car les actions qui sont menées sont en porte-à-faux avec les valeurs fondamentales du mouvement Wikimédia, telles que la transparence, la tolérance pour les opinions divergentes et la libre parole. »
— (Morgane Tual, Damien Leloup, Démissions, subvention amputée, gouvernance mise en cause : crise ouverte chez Wikimédia France sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 29 juillet 2017, consulté le 29 juillet 2017)C'est le fait que des Québécois choisissent l'anglais comme langue quotidienne au lieu du français qui peut être préoccupant.
— (Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, pages 92 et 93.)Il n’y a pas de position neutre. La revendication de la neutralité est un signe préoccupant qui devrait davantage attirer l’attention et susciter la prudence à l’égard de qui s’en prévaut.
— (Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 17)
Synonymes
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Besorgnis erregend (de), beunruhigend (de), besorgniserregend (de)
- Anglais : worrying (en), disquieting (en), disturbing (en), upsetting (en), unsettling (en)
- Italien : preoccupante (it)
- Néerlandais : verontrustend (nl)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]Voir la conjugaison du verbe préoccuper | ||
---|---|---|
Participe | Présent | préoccupant |
préoccupant \pʁe.ɔ.ky.pɑ̃\
- Participe présent du verbe préoccuper.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « préoccupant [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « préoccupant », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage