poil au dos
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution interjective
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| poil au dos \pwa.l‿o do\ |
poil au dos \pwa.l‿o do\
- (Familier) (Par plaisanterie) Locution utilisée comme rime d’un mot se terminant par le son de la lettre o.
Je disais donc, Martinez, que lorsque j’étais dans les commandos, poil au dos, j’ai fréquenté, poil au nez, des gars d’influence comme toi, poil au doigt.
— (Patrick Dalmaz, Au secours ! Je suis prof au collège, 2010)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Île-de-France) : écouter « poil au dos [pwal o do] »
- France (Lyon) : écouter « poil au dos [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « poil au dos [Prononciation ?] »