pédantesque
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIe siècle) Emprunté directement de l’italien pedantesco (« majestueux, pédantesque »)[1], plutôt que dérivé de pédant, avec le suffixe -esque ; ce qui explique le doublon avec pédant pris comme adjectif.
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
pédantesque | pédantesques |
\pe.dɑ̃.tɛsk\ |
pédantesque \pe.dɑ̃.tɛsk\ masculin et féminin identiques
- Qui tient du pédant, qui sent le pédant.
La troisième est une ère prosaïque et pédantesque; à elle la dernière partie du Roman de la Rose, recueil de science aride, dans lequel il n'y a de remarquable que la satire, la satire toujours puissante contre une époque qui approche de sa fin.
— (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française au moyen-âge, Revue des Deux Mondes, 1839, tome 19)On n’a baptisé aucun gâteau du nom de Lavater ; mais la mémoire de cet homme angélique vivra encore parmi les chrétiens, quand les braves bourgeois eux-mêmes auront oublié le Brillat-Savarin, espèce de brioche insipide dont le moindre défaut est de servir de prétexte à une dégoisade de maximes niaisement pédantesques tirées du fameux chef-d’œuvre.
— (Charles Baudelaire, Du vin et du haschisch, 1851)Il imposa à tous les moines de l’Empire la règle de saint Benoît. Combien cette réforme minutieuse et pédantesque fut inférieure à l’institution première, c’est ce que M. Guizot a très-bien montré
— (Jules Michelet, Histoire de France, tome I, A. Lacroix et Cie, Paris, 1880, p. 350)[…]Swann ne put trouver les plaisanteries de Brichot que pédantesques, vulgaires et grasses à écœurer.
— (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 87)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Picard : pédantisse (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pe.dɑ̃.tɛsk\ rime avec les mots qui finissent en \ɛsk\.
- \pe.dɑ̃.tɛsk\
- France (Lyon) : écouter « pédantesque [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pédantesque), mais l’article a pu être modifié depuis.
- ↑ « pédantesque », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage