liberté de culte
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| liberté de culte | libertés de culte |
| \li.bɛʁ.te də kylt\ | |
liberté de culte \li.bɛʁ.te də kylt\ féminin
- (Droit) Droit que les fidèles des diverses religions ont d’exercer publiquement leur culte et d’enseigner leur doctrine.
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Alémanique : Religionsfreiheit (*)
- Allemand : Religionsfreiheit (de)
- Anglais : freedom of religion (en)
- Arabe : حرية الاعتقاد (ar)
- Arabe égyptien : حرية العقيده (*)
- Asturien : llibertá de cultu (ast)
- Basque : kultu askatasun (eu)
- Biélorusse : свабода веравызнання (be)
- Birman : ဘာသာရေး လွတ်လပ်ခွင့် (my)
- Bulgare : свобода на вероизповеданието (bg)
- Catalan : llibertat de culte (ca)
- Chinois : 宗教自由 (zh) zōngjiào zìyóu
- Coréen : 종교의 자유 (ko) (宗敎의自由) jonggyoui jayu
- Croate : sloboda vjeroispovjesti (hr)
- Danois : religionsfrihed (da)
- Espagnol : libertad de culto (es)
- Espéranto : religia libereco (eo)
- Féroïen : trúarfrælsi (fo)
- Finnois : uskonnonvapaus (fi)
- Galicien : liberdade de culto (gl)
- Grec : ανεξιθρησκία (el)
- Hébreu : חופש דת (he)
- Hongrois : vallásszabadság (hu)
- Indonésien : kebebasan beragama (id)
- Islandais : trúfrelsi (is)
- Italien : libertà religiosa (it)
- Japonais : 信教の自由 (ja) shinkyō no jiyū
- Kazakh : діни сенім бостандығы құқығы (kk)
- Latin : libertas religionis (la)
- Malais : kebebasan beragama (ms)
- Néerlandais : godsdienstvrijheid (nl)
- Norvégien : religionsfrihet (no)
- Norvégien (nynorsk) : religionsfridom (no)
- Occitan : libertat de religion (oc)
- Ourdou : مذہبی آزادی (ur)
- Pachto : د مذهب خپلواكي (ps)
- Pendjabi : ਧਰਮ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ (pa)
- Persan : آزادی ادیان (fa)
- Polonais : wolność religijna (pl)
- Portugais : liberdade religiosa (pt), liberdade de culto (pt)
- Roumain : libertate religioasă (ro)
- Russe : свобода вероисповедания (ru)
- Scots : freedom o releegion (*)
- Serbe : sloboda vjeroispovjesti (sr)
- Serbo-croate : sloboda religije (sh)
- Slovène : verska svoboda (sl)
- Suédois : religionsfrihet (sv)
- Swahili : uhuru wa dini (sw)
- Tamoul : சமயச் சுதந்திரம் (ta)
- Tchèque : náboženská svoboda (cs)
- Thaï : เสรีภาพทางศาสนา (th)
- Tibétain : ཆོས་དད་རང་མོས། (bo)
- Turc : din özgürlüğü (tr)
- Ukrainien : свобода віросповідання (uk)
- Vietnamien : tự do tín ngưỡng (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « liberté de culte [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- liberté de culte sur l’encyclopédie Wikipédia
