infantiliser
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]infantiliser \ɛ̃.fɑ̃.ti.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Rendre infantile, traiter comme un enfant.
Ils sont alors lâchés dans le grand bain, avec un encadrement d’enseignants qui continuent tout de même à les infantiliser.
— (Codes de la relation dentiste-patient. Alain Amzalag et Philippe Dardenne, 2007.)La maladie tend à diminuer, à infantiliser. Cette infantilisation est trop souvent accentuée par l’entourage, protecteur, ou les soignants, paternalistes.
— (L’information en médecine : évolution sociale, juridique, éthique. Bernard Hoerni et Michel Bénézech, 1994)
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : infantilize (en)
- Catalan : infantilitzar (ca)
- Espagnol : infantilizar (es)
- Galicien : infantilizar (gl)
- Italien : infantilizzare (it)
- Néerlandais : infantiliseren (nl)
- Portugais : infantilizar (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Suisse (canton du Valais) : écouter « infantiliser [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « infantiliser [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « infantiliser [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- infantiliser sur le Dico des Ados
