homophobie

Voir aussi : Homophobie

Français

Étymologie

Dérivé du préfixe homo-, avec le suffixe -phobie.

(XX^e siècle) Calque de l’anglais homophobia, créé en 1971 par Kenneth T. Smith dans l’article Homophobia: A tentative personality profile et popularisé en 1972 par le psychologue George Weinberg dans son livre Society and the Healthy Homosexual, puis intégré dans un dictionnaire de langue française à la fin des années 1990^[1]^[2].

Nom commun

Singulier	Pluriel
homophobie	homophobies
\ɔ.mo.fɔ.bi\

homophobie \o.mo.fɔ.bi\ féminin

(Médecine) (Sociologie) Discrimination, aversion pour l’homosexualité ; attitude hostile envers les homosexuels.
- Dans l’esprit du texte, les discriminations transphobes seraient incluses dans l’homophobie. Nous pensons néanmoins qu’il serait bien préférable de mentionner la transphobie comme une discrimination spécifique. Ce point semble loin d’être acquis. — (Rapport sur l’homophobie, SOS homophobie, 2005, page 119)
- Or, on l’a dit, ce rejet trouve sa source à la fois dans l’homophobie et dans le sexisme. En revanche, la gayphobie est une variante de l’homophobie : ce qui dérange le gayphobe , c’est la sexualité du gay, rien d’autre. Pour être tout à fait clair c’est que ce soit un pédé. — (Julien Picquart, Pour en finir avec l’homophobie, Éditions L. Scheer, 2005, page 45)

Synonymes

antihomosexualité

Quasi-synonymes

Antonymes

Hyperonymes

allophobie

Hyponymes

Dérivés

homophobie intériorisée (rejet de la propre homosexualité)
homophobie libérale (tolérance envers l'homosexualité tant qu'elle reste cachée)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Allemand : Homophobie (de)
Anglais : homophobia (en)
Arménien : հոմոֆոբիա (hy)
Azéri : homofobiya (az)
Biélorusse : гамафо́бія (be) féminin
Breton : homofobiezh (br)
Bulgare : хомофо́бия (bg) féminin
Catalan : homofòbia (ca) féminin
Danois : homofobi (da)
Espagnol : homofobia (es) féminin
Espéranto : homofobio (eo)
Estonien : homofoobia (et)
Finnois : homofobia (fi), homokammo (fi)
Galicien : homofobia (gl) féminin
Géorgien : ჰომოფობია (ka)
Grec : ομοφοβία (el) omofovía féminin
Hébreu : הוֹמוֹפוֹבְּיָה (he) féminin
Italien : omofobia (it)
Japonais : ホモフォビア (ja) homofobia
Latin : homophobia (la) féminin
Néerlandais : homofobie (nl)
Persan : هوموفوبیا (fa) humufubiyâ
Portugais : homofobia (pt)
Roumain : homofobie (ro) féminin
Russe : гомофобия (ru) gomofobiya
Same du Nord : homofobiija (*)
Suédois : homofobi (sv) commun
Swahili : ubaguzi wa mashoga (sw)
Tchèque : homofobie (cs)
Thaï : โฮโมโฟเบีย (th)

Paronymes

Prononciation

France (Paris) : écouter « homophobie [Prononciation ?] »
France (Paris) : écouter « homophobie [Prononciation ?] »
Suisse (Genève) : écouter « homophobie [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « homophobie [Prononciation ?] »
France (Paris) : écouter « homophobie [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « homophobie [Prononciation ?] »
canton du Valais (Suisse) : écouter « homophobie [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « homophobie [Prononciation ?] »

Voir aussi

homophobie sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

↑ Daniel Borrillo, L’homophobie : mieux la définir pour mieux la combattre sur HAL, CNRS. Mis en ligne le 2014.
↑ « Réflexions autour de la notion d’homophobie : succès politique, malaises conceptuels et application empirique », dans Nouvelles Questions Féministes, n^o 2012/1, vol. 31, Homophobie, page 27 à 43 [texte intégral].

[1] Daniel Borrillo, L’homophobie : mieux la définir pour mieux la combattre sur HAL, CNRS. Mis en ligne le 2014.

[2] « Réflexions autour de la notion d’homophobie : succès politique, malaises conceptuels et application empirique », dans Nouvelles Questions Féministes, n^o 2012/1, vol. 31, Homophobie, page 27 à 43 [texte intégral].

[1]

[2]