globe-trotteur
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais globetrotter, composé de globe (« globe ») et de trotter (« trotteur »). Il est intéressant de noter que cette apparente francisation introduit un schéma anglo-saxon de formation de mots composés du type auto-école : la langue française préférerait « école pour auto(mobiliste)s », « trotteur de globe », etc. l’efficacité en a décidé autrement.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| globe-trotteur | globe-trotteurs |
| \ɡlɔb.tʁo.tœʁ\ | |
globe-trotteur \ɡlɔb.tʁo.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : globe-trotteuse)
- Personne qui voyage beaucoup, qui parcourt le monde.
Les vacances terminées, ces guides finissent souvent dans la bibliothèque des globes-trotteurs, comme chez Cloé.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 10)Depuis 2012, notre globe-trotteur a gagné des milliers d’euros en donnant des conférences payées, par exemple, par la Qatar National Bank, dans les pays du Golfe et ailleurs…
— (I. B., Sarko show chaud, Le Canard enchaîné, 7 novembre 2018, page 8)
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Composés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \ɡlɔb.tʁo.tœʁ\
- France (Île-de-France) : écouter « globe-trotteur [glɔb.tʁo.tœʁ] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « globe-trotteur [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- globe-trotteur sur le Dico des Ados
