défibrillateur automatique externe
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de défibrillateur, automatique et externe.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| défibrillateur automatique externe | défibrillateurs automatiques externes |
| \de.fi.bʁi.la.tœʁ o.tɔ.ma.tik ɛks.tɛʁn\ | |
défibrillateur automatique externe \de.fi.bʁi.la.tœʁ o.tɔ.ma.tik ɛks.tɛʁn\ masculin
- (Secourisme) Défibrillateur portable et automatique, dont les électrodes sont posées sur la peau du patient.
En général, un défibrillateur automatique externe doit être accessible à moins de 200 mètres ou à deux minutes de marche rapide (quatre minutes aller-retour) de l’endroit où il est nécessaire.
— (La municipalité de Saillans, « Trois défibrillateurs à Saillans », Le Crestois, no 6462 du 20 septembre 2024, page 9.)
Abréviations
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : automatisierter externer Defibrillator (de) masculin
- Anglais : automated external defibrillator (en)
- Arabe : مزيل الرجفان الخارجي الآلي (ar)
- Catalan : desfibril·lador extern automàtic (ca) masculin
- Chinois : 自動體外心臟去顫器 (zh)
- Coréen : 자동심장충격기 (ko)
- Danois : hjertestarter (da)
- Espagnol : desfibrilador externo automático (es) masculin
- Estonien : automaatne väline defibrillaator (et)
- Finnois : automaattinen ulkoinen defibrillaattori (fi)
- Grec : αυτόματος εξωτερικός απινιδωτής (el) masculin
- Hébreu : דפיברילטור אוטומטי חיצוני (he)
- Ido : extera desvacil-automato (io)
- Italien : defibrillatore semiautomatico (it) masculin
- Japonais : 自動体外式除細動器 (ja)
- Letton : automatizētais ārējais defibrilators (lv)
- Malais : defibrilator luaran automatik (ms)
- Néerlandais : automatische externe defibrillator (nl)
- Persan : دستگاه شوک الکتریکی خارجی خودکار (fa)
- Polonais : automatyczny defibrylator zewnętrzny (pl)
- Portugais : desfibrilador automático externo (pt) masculin
- Roumain : defibrilator extern automat (ro)
- Slovaque : automatický externý defibrilátor (sk)
- Slovène : avtomatski eksterni defibrilator (sl)
- Tchèque : automatizovaný externí defibrilátor (cs)
- Thaï : เครื่องกระตุกหัวใจไฟฟ้าชนิดอัตโนมัติ (th)
- Ukrainien : автоматичний зовнішній дефібрилятор (uk)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Cornimont (France) : écouter « défibrillateur automatique externe [Prononciation ?] »