chirurgie du bas
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’anglais bottom surgery.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chirurgie du bas | chirurgies du bas |
| \ʃi.ʁyʁ.ʒi dy ba\ | |
chirurgie du bas \ʃi.ʁyʁ.ʒi dy ba\ féminin
- (Transitude) Chirurgie de réattribution sexuelle.
Elle avait eue le droit au tirage de veste sur le fait d’assumer d’aimer son corps tel quel sans envisager de chirurgie du bas.
— (site twitter.com, 2022)La seule clinique au Canada qui offre la « chirurgie du bas » (c.-à-d. une reconstruction génitale), par exemple, se trouve à Montréal.
— (Des milieux de travail accueillant pour les personnes trans : Guide à l’intention des gestionnaires, des syndicats et du personnel, Alliance de la fonction publique du Canada, 2018, page 11)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : botttom surgery (en), lower surgery (en)
- Finnois : alapääleikkaus (fi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Grenoble (France) : écouter « chirurgie du bas [Prononciation ?] »