calcul rénal
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| calcul rénal \kal.kyl ʁe.nal\ |
calculs rénaux \kal.kyl ʁe.no\ |
calcul rénal \kal.kyl ʁe.nal\ masculin
- (Médecine) Cas de lithiase urinaire avec accrétion solide de minéraux (calcul) dissous dans les reins ou les uretères.
En juillet 1872, il consulte sir Henry Thompson, un urologue réputé, qui avait opéré avec succès le roi Léopold de Belgique d’un calcul rénal.
— (Antoine d’Arjuzon, Victoria et Napoléon III: histoire d’une amitié, 2007)Les calculs rénaux sont des pierres formées par des sels minéraux qui s’accumulent dans le rein, un organe qui assure la filtration du sang.
— (AFP, Plus de 13 cm de long: “Le plus gros et le plus lourd” calcul rénal du monde retiré chez un soldat retraité, site www.7sur7.be, 14 juin 2023)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Nierenstein (de) masculin, Harnstein (de) masculin, Nierenkonkrement (de) neutre, Harnkonkrement (de) neutre
- Anglais : kidney stone (en), renal calculus (en)
- Danois : nyresten (da) commun
- Espagnol : cálculo renal (es)
- Espéranto : renŝtono (eo), renŝtoneto (eo)
- Hongrois : vesekő (hu)
- Italien : calcolo renale (it) masculin
- Latin : nephrolithus (la)
- Néerlandais : niersteen (nl)
- Suédois : njursten (sv) commun
Prononciation
[modifier le wikicode]- Cornimont (France) : écouter « calcul rénal [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- calcul rénal sur l’encyclopédie Wikipédia
- calcul rénal sur l’encyclopédie Vikidia
