cumulard
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cumulard | cumulards |
| \ky.my.laʁ\ | |
cumulard \ky.my.laʁ\ masculin (pour une femme, on dit : cumularde)
- (Péjoratif) Celui qui cumule les emplois, fonctions, salaires, etc.
On parle des politiciens cumulards mais que dire de ceux qui sont dans de multiples conseils d'administration ?!
- « Je suis un cumulard et je le revendique », dit Jean-Claude Phlypo, administrateur général de la Société régionale wallonne du transport. Par contre, quand en octobre 2000, La Dernière heure lui demande le montant de son salaire, il répond : « Je préfère le garder sous silence. »
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Raffke (de) masculin, Gierhals (de) masculin, Doppelverdiener (de) masculin, mehrere Ämter besetzend (de)
- Anglais : moonlighter (en)
- Espagnol : pluriempleado (es), acaparador (es)
- Ido : kumulero (io)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « cumulard [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « cumulard [Prononciation ?] »