bombe à graines
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bombe à graines | bombes à graines |
| \bɔ̃.b‿a gʁɛn\ | |
bombe à graines \bɔ̃.b‿a gʁɛn\ féminin
- (Agriculture) Boulette de terre, d’argile, de terreau et de graines utilisée dans le cadre du militantisme écologique dans le but de végétaliser des terrains vagues ou des lieux publics. Application du principe des boulettes de graines, utilisées en agriculture pour faciliter la germination et protéger les graines des oiseaux.
Ludiques et écologiques, les bombes à graines permettent à petits et grands de faire exploser la biodiversité !
— (Bombe à graines, gammvert.fr)Bien que ces explosions de fleurs et même parfois de légumes soient jolies à voir, la guérilla jardinière ne se limite pas à l’aspect esthétique. Les bombes à graines permettent de :
— (La guérilla jardinière, c’est d’la bombe à graines !, vive-le-vegetal.com)
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Samenbombe (de) féminin, Samenkugel (de) féminin, Saatbombe (de) féminin
- Anglais : seed bomb (en)
- Italien : bomba di semi (it) féminin
- Japonais : 粘土 団子 (ja) nendo dango
- Portugais : bola de sementes (pt) féminin
- Ukrainien : насіннєва бомба (uk) nasinnjeva bomba féminin
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Boulette de graines sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (bombe à graines)