because

Emprunt à l’anglais because (« parce que »).

because \bi.koz\

1. (France) (Anglicisme) (Familier) Parce que.
   • Je ne dis pas ça pour toi, à cause de ta tronche, mais because je suis hostile à toute forme de discrimination. — (Norbert de Roux, Mémoires fantasmées d’un canton ordinaire, 2010, ISBN 9782748381450, paga 64)

because \bi.koz\

1. (France) (Anglicisme) (Familier) En raison de.
   • Enfin, juste comme Mariette commence à redevenir un peu nerveuse, because ce poireautage mortel, l’inspecteur Fabre, qui guettait peut-être ce moment, s’amène et lui fait signe de le suivre. — (Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre premier)

• France (Paris) : écouter « because [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « because [Prononciation ?] »
• Paris (France) : écouter « because [Prononciation ?] »

De by et de cause, calque de l'ancien français par cause.

because \bɪ.ˈkɒz\ (Royaume-Uni), \bɪ.ˈkɔz\ ou \bɪ.ˈkʌz\ (États-Unis)

1. Parce que.

• b/c

• ’cause (Populaire)
• bc (Argot Internet)
• bcos (Argot Internet)
• bcoz (Argot Internet)
• bcs (Argot Internet)
• bcus (Argot Internet)
• ’cos (Argot Internet)
• cos (Argot Internet)
• ’coz (Argot Internet)
• coz (Argot Internet)
• cuz (Argot Internet)

• just because

because \bɪ.ˈkɒz\ (Royaume-Uni), \bɪ.ˈkɔz\ ou \bɪ.ˈkʌz\ (États-Unis)

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) → voir because of

• \bɪ.ˈkɒz\ (Royaume-Uni)
• \bɪ.ˈkɔz\, \bɪ.ˈkʌz\ (États-Unis)
  • États-Unis (Californie) : écouter « because [bɪ.ˈkʌz] »
• Suisse (Genève) : écouter « because [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « because [Prononciation ?] »
• États-Unis (New Jersey) : écouter « because [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Écosse) : écouter « because [Prononciation ?] »
• Californie (États-Unis) : écouter « because [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « because [Prononciation ?] »