maraîchage
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XIXe siècle) Dérivé de marais.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maraîchage | maraîchages |
| \ma.ʁɛ.ʃaʒ\ | |
maraîchage \ma.ʁe.ʃaʒ\ masculin (orthographe traditionnelle)
- (Agriculture) Culture jardinière de légumes, de primeurs.
Le maraîchage est souvent pratiqué près des grandes villes.
L’âge du chef exploitant, qui est positivement et fortement corrélé avec le nombre d’années d’expérience dans le maraîchage, semble avoir une influence sur l’utilisation des pesticides chimiques.
— (Laurent Parrot, Agricultures et développement urbain en Afrique subsaharienne: Environnement et enjeux sanitaires, 2008)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]maraîchage figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Gärtnerei (de) féminin, Gemüsebau (de) masculin
- Anglais : market gardening (en), vegetable gardening (en)
- Arabe : بِقَالَةٌ (ar) biqâl@ũ
- Basque : baratzezaintza (eu)
- Espagnol : horticultura (es) féminin
- Néerlandais : groenteteelt (nl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Standard : \ma.ʁe.ʃaʒ\
- Rimes en \ʃaʒ\, \aʒ\
- France (Muntzenheim) : écouter « maraîchage [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « maraîchage [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- maraîchage sur l’encyclopédie Wikipédia
