[go: up one dir, main page]

Aller au contenu

Conjugaison:portugais/durar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
durar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) durar
Gerúndio (gérondif) durando
Particípio (participe) durado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
durar durares durar durarmos durardes durarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
duro duras dura duramos durais duram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
durava duravas durava durávamos duráveis duravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
durei duraste durou durámos /
brésilien: duramos
durastes duraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
durara duraras durara duráramos duráreis duraram
Futuro do presente
(futur du présent)
durarei durarás durará duraremos durareis durarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
duraria durarias duraria duraríamos duraríeis durariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
dure dures dure duremos dureis durem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
durasse durasses durasse durássemos durásseis durassem
Futuro
(futur)
durar durares durar durarmos durardes durarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- dura dure duremos durai durem
Negativo
(négatif)
- não dures não dure não duremos não dureis não durem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.