饁

Scène d’origine		饁
	Petit sceau	Forme actuelle

Type : tableau composé

Tableau composé de 去 (lointain), 食 (nourriture) et 皿 (vase) : nourriture transportée au loin dans un vase.

La superposition 盍 (lointain + vase) a été assimilée à 盇 dans le caractère sigillaire, puis est retournée à 盍 avec les autres dérivés de 盍.

Signification de base

Porter à manger aux travailleurs dans les champs > Sacrifice, offrande.

Variante graphique

馌

• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 食+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 19
• Codage informatique : Unicode : U+9941 - Big5 : F1AC - Cangjie : 人戈土戈廿 (OIGIT) - Quatre coins : 8471₇

• KangXi: 1424.120
• Morobashi: 44328
• Dae Jaweon: 1949.410
• Hanyu Da Zidian: 74467.040

饁

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

• mandarin
  • Pinyin : yè (ye4)
  • Wade-Giles : yeh⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : yip3

饁

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

• On’yomi : よう (yō), おう (ō), こう (kō)
• Kun’yomi : おくる (okuru)