Voir la source de piriforme

Vous n’avez pas le droit de modifier cette page, pour la raison suivante :

Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia.

Le blocage a été effectué par ‪Hasley‬. Le motif invoqué est Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Début du blocage : 18 décembre 2022 à 16:21
Expiration du blocage : 18 décembre 2025 à 16:21

Votre adresse IP actuelle est 62.210.136.28. La plage bloquée est 62.210.0.0/16.

Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale Pas de serveurs mandataires ouverts.

Sinon, pour discuter du blocage, veuillez publier une demande de révision sur Méta-Wiki. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des coordinateurs VRT à stewards@wikimedia.org, en incluant tous les détails ci-dessus.

Vous pouvez voir et copier le contenu de cette page.

== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=fr}} Du {{étyl|la|fr|mot=pirum|sens=[[poire]]}} et de ''[[-forme#fr|-forme]]''.

=== {{S|adjectif|fr}} ===
{{fr-rég|mf=oui|pi.ʁi.fɔʁm}}
'''piriforme''' {{pron|pi.ʁi.fɔʁm|fr}} {{mf}}
# {{didactique|fr}} {{lexique|botanique|malacologie|fr}} Qui est [[en forme de]] [[poire]].
#* {{exemple | lang=fr
 | C’était un homme sec, dont le crâne chauve par-devant, garni de cheveux rares par derrière, avait une conformation '''piriforme'''.
 | source=Honoré de Balzac, ''{{ws|L’Illustre Gaudissart|L’Illustre Gaudissart}}'', 1832}}
#* ''Ce n’est guère que vers le dixième jour qu’on voit s’élever de la partie inférieure du canal intestinal une petite vésicule '''piriforme''' que nous avons nommée allantoïde ''[…] {{source|Pierre Cazeaux, ''Traité théorique et pratique de l’art des accouchements'', F.Chamerot, 1850, {{3e|édition}}, page 195}}
#* ''Elle avait une tête '''piriforme''', des joues qui ballottaient, dégonflées, un nez fastueux et tombant bas ''[…] {{source|{{w|Joris-Karl Huysmans}}, ''{{ws|La Cathédrale/V|La Cathédrale}}'', Plon-Nourrit, 1915}}
#* {{exemple | lang=fr
 | Quérolle, qui rêvassait encore au lit, descend en ajustant ses bretelles. C’est un poussah '''piriforme''' ; la tête est petite et pointue ; le menton semble s’être fondu dans le cou, le cou avoir coulé dans les épaules, et le torse s’élargir jusqu’au fond du pantalon. S’il s’asseyait à terre, rien ne pourrait le renverser.
 | source={{w| Roger Martin du Gard}}, ''Vieille France'', Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 52}}

==== {{S|variantes orthographiques}} ====
* [[pyriforme]]

==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|birnförmig}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|periforme|m}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|pirforma}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|periforme}}, {{trad+|it|piriforme}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|peervormig}}
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|pirifòrme}}
{{trad-fin}}

=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rimes|pi.ʁi.fɔʁm|fr}}
* {{pron|pi.ʁi.fɔʁm|fr}}
* {{écouter|lang=fr|France (Lyon)||audio=LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piriforme.wav}}

=== {{S|références}} ===
* {{Import:DAF8}}

== {{langue|it}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Composé du {{étyl|la|it|mot=pirum|sens=poire}} et du suffixe ''[[-forme#it|-forme]]''.

=== {{S|adjectif|it}} ===
{{it-flexion|pi.ri.ˈfor.m}}
'''piriforme''' {{pron|pi.ri.ˈfor.me|it}} {{mf}}
# [[piriforme#fr-adj|Piriforme]].
[[Catégorie:Mots en français suffixés avec -forme]]

Modèles utilisés par cette page :

Modèle:( (voir la source) (protégé)
Modèle:) (voir la source) (protégé)
Modèle:3e (modifier)
Modèle:Import:DAF8 (voir la source) (protégé)
Modèle:Lang (voir la source) (protégé)
Modèle:R:DAF8 (voir la source) (protégé)
Modèle:S (voir la source) (protégé)
Modèle:T (voir la source) (protégé)
Modèle:cit réf (voir la source) (protégé)
Modèle:date (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:didactique (modifier)
Modèle:exemple (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:fr-rég (voir la source) (protégé)
Modèle:gsub (voir la source) (protégé)
Modèle:it-flexion (modifier)
Modèle:langue (voir la source) (protégé)
Modèle:lexique (modifier)
Modèle:lien (voir la source) (protégé)
Modèle:lien m (voir la source) (protégé)
Modèle:ligne de forme (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:mf (voir la source) (protégé)
Modèle:nom langue (voir la source) (protégé)
Modèle:pron (voir la source) (protégé)
Modèle:pron-rimes (modifier)
Modèle:prononciation (voir la source) (protégé)
Modèle:registre (voir la source) (protégé)
Modèle:sans balise (voir la source) (protégé)
Modèle:sens écriture (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:source (voir la source) (protégé)
Modèle:str find (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:trad+ (voir la source) (protégé)
Modèle:trad- (voir la source) (protégé)
Modèle:trad-début (voir la source) (protégé)
Modèle:trad-fin (voir la source) (protégé)
Modèle:trim (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:w (voir la source) (protégé)
Modèle:ws (modifier)
Modèle:écouter (voir la source) (protégé)
Modèle:étyl (voir la source) (protégé)
Module:bases (voir la source) (protégé)
Module:données Unicode (voir la source) (protégé)
Module:données Unicode/data/script ranges (voir la source) (semi-protégé)
Module:données Unicode/data/scripts (voir la source) (semi-protégé)
Module:exemples (modifier)
Module:it-flexion (voir la source) (semi-protégé)
Module:langues (voir la source) (protégé)
Module:langues/data (voir la source) (protégé)
Module:langues/lettres rares (voir la source) (semi-protégé)
Module:lemme (voir la source) (semi-protégé)
Module:lexique (voir la source) (semi-protégé)
Module:lexique/data (voir la source) (semi-protégé)
Module:lien (modifier)
Module:locution (voir la source) (semi-protégé)
Module:locution/data (voir la source) (semi-protégé)
Module:paramètres (voir la source) (protégé)
Module:prononciation (voir la source) (semi-protégé)
Module:prononciation/data (voir la source) (semi-protégé)
Module:rimes (modifier)
Module:section (voir la source) (protégé)
Module:section article (voir la source) (protégé)
Module:section article/data (voir la source) (protégé)
Module:section langue (voir la source) (protégé)
Module:str (voir la source) (protégé)
Module:string (voir la source) (semi-protégé)
Module:table (voir la source) (semi-protégé)
Module:traduction (voir la source) (protégé)
Module:types de mots (voir la source) (protégé)
Module:types de mots/data (voir la source) (protégé)
Module:étymologie (voir la source) (protégé)

Revenir à la page piriforme.

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/piriforme »