fica

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

fica féminin

1. Piqûre, appui.

• afic

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

fica \Prononciation ?\ féminin

1. (Botanique) Figuier.

Du latin ficus, devenu *fīca en latin populaire.

fica \ˈfi.ka\ féminin

1. (Sicile) Figue. → voir figa
2. (Vulgaire) (Argot)^[1] Vulve.
   • Quella che chiamiamo genericamente “fica” è composta da una parte esterna, la vulva, e una interna, la vagina. ([1]) - Ce que nous nommons du terme générique de fica se compose d’une partie externe, la vulve, et d’une partie interne, le vagin.

• (Vulve) micia, vulva

fica \ˈfi.kɐ\ (Lisbonne) \ˈfi.kə\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ficar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de ficar.

• Porto (Portugal) : écouter « fica [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « fica [Prononciation ?] » (bon niveau)