décasyllabe
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIIe siècle) Apparu en français au milieu du XVIe siècle avec l’orthographe decasillabes. Francisation du latin decasyllabus, lui même du grec δεκασύλλαϐος, composé de δέκα, « dix » et συλλαβή, « syllabe ».
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
décasyllabe | décasyllabes |
| \de.ka.si.lab\ | ||
décasyllabe \de.ka.si.lab\
- (Versification) Qui a dix syllabes.
Vers décasyllabes.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : decasillabo (it)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| décasyllabe | décasyllabes |
| \de.ka.si.lab\ | |
décasyllabe \de.ka.si.lab\ masculin
- Vers à dix syllabes.
Un poème écrit en décasyllabes.
Curiosité de construction : « Au ban » avec au premier quatrain deux décasyllabes suivis de deux alexandrins ; au second quatrain, un décasyllabe suivi de trois alexandrins; au premier tercet, deux alexandrins suivis d’un décasyllabe; au second tercet, trois décasyllabes.
— (Boris Vian, Cent sonnets, 1984)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : dekasilaba (hr)
- Italien : decasillabo (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \de.ka.si.lab\ rime avec les mots qui finissent en \ab\.
- France (Île-de-France) : écouter « décasyllabe [de.ka.si.lab] »
- Paris (France) : écouter « décasyllabe [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- décasyllabe sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (décasyllabe)
- « décasyllabe », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (décasyllabe), mais l’article a pu être modifié depuis.