« décubitus » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
m →{{S|nom|fr}} : Formatage des exemples avec AWB |
||
| (2 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|fr}} == |
== {{langue|fr}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
=== {{S|étymologie}} === |
||
: Du {{étyl|la|fr|mot=decubitus|sens=couché}}. |
: Du {{étyl|la|fr|mot=decubitus|sens=couché}}. |
||
| Ligne 7 : | Ligne 6 : | ||
'''décubitus''' {{pron|de.ky.bi.tys|fr}} {{m}} {{invar}} |
'''décubitus''' {{pron|de.ky.bi.tys|fr}} {{m}} {{invar}} |
||
# {{lexique|médecine|fr}} [[position|Position]] du [[corps]] qui repose sur un plan [[horizontal]], couché, sur le dos, sur le ventre ou sur le côté. |
# {{lexique|médecine|fr}} [[position|Position]] du [[corps]] qui repose sur un plan [[horizontal]], couché, sur le dos, sur le ventre ou sur le côté. |
||
#* {{exemple | lang=fr |
|||
| ⚫ | |||
| Dans les affections graves, le '''décubitus''' dorsal occasionne des eschares, des gangrènes des régions sur lesquelles repose le corps du malade. |
|||
| ⚫ | |||
==== {{S| |
==== {{S|dérivés}} ==== |
||
# [[décubitus dorsal]] ''([[à plat dos]]) |
# [[décubitus dorsal]] ''([[à plat dos]]) |
||
# [[décubitus proclive]] ''(la tête plus haute que les pieds) |
# [[décubitus proclive]] ''(la tête plus haute que les pieds) |
||
# [[décubitus déclive]] ''(les pieds plus hauts que la tête) |
# [[décubitus déclive]] ''(les pieds plus hauts que la tête) |
||
# [[décubitus ventral]] ''( |
# [[décubitus ventral]] ''(sur le ventre, [[à plat ventre]]) |
||
# [[décubitus latéral]] ''( |
# [[décubitus latéral]] ''([[position latérale de sécurité]] / [[PLS]]) |
||
* [[latérocubitus]] |
|||
* [[procubitus]] |
|||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|en}} : {{trad-|en|decubitus position}} |
* {{T|en}} : {{trad-|en|decubitus position}}, {{trad+|en|supine}} |
||
* {{T|hr}} : {{trad-|hr|dekubitus}}, {{trad-|hr|zaležaj}} |
* {{T|hr}} : {{trad-|hr|dekubitus}}, {{trad-|hr|zaležaj}} |
||
* {{T|es}} : {{trad-|es|posición decúbito}} |
* {{T|es}} : {{trad-|es|posición decúbito}} |
||
Dernière version du 22 mai 2024 à 06:55
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin decubitus (« couché »).
Nom commun
[modifier le wikicode]décubitus \de.ky.bi.tys\ masculin invariable
- (Médecine) Position du corps qui repose sur un plan horizontal, couché, sur le dos, sur le ventre ou sur le côté.
Dans les affections graves, le décubitus dorsal occasionne des eschares, des gangrènes des régions sur lesquelles repose le corps du malade.
— (Sigismond Jaccoud, Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques, Tome 10, Librairie J.-B. Baillière et fils, 1872, page 744)
Dérivés
[modifier le wikicode]- décubitus dorsal (à plat dos)
- décubitus proclive (la tête plus haute que les pieds)
- décubitus déclive (les pieds plus hauts que la tête)
- décubitus ventral (sur le ventre, à plat ventre)
- décubitus latéral (position latérale de sécurité / PLS)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « décubitus [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- décubitus sur l’encyclopédie Wikipédia
