abatlando

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé des racines abat (« abbé ») et land (« pays ») et de la finale -o (substantif)

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	abatlando \a.bat.ˈlan.do\	abatlandoj \a.bat.ˈlan.doj\
Accusatif	abatlandon \a.bat.ˈlan.don\	abatlandojn \a.bat.ˈlan.dojn\

abatlando \a.bat.ˈlan.do\

Seigneurie ou terre d’abbaye.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine abat

abata (« abbatial »)
abato (« abbé »)
abateco (« dignité d’abbé »)
abatejo (« abbaye de moines »)
abatinejo (« abbaye de moniales »)
abatino (« abbesse »)
abatlando (« terre d’abbaye »)

Voir la liste

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine land et la liste des dérivés de land.

Hyperonymes

lando : pays

Hyponymes

princabatlando de Staveloto-Malmedio : principauté abbatiale de Stavelot-Malmédy (Belgique)

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « abatlando [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

Les 2 racines (ou mots) abato et lando sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
Les 2 racines (ou mots) abato et lando sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "abat-", "land-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 et R2 de l’Akademio de Esperanto).
« abatlando », dans Gaston Waringhien, Grand Dictionnaire Espéranto-Français, 1957, p. 17