Voir la source de Yokohama

Vous n’avez pas le droit de modifier cette page, pour la raison suivante :

Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia.

Le blocage a été effectué par ‪Hasley‬. Le motif invoqué est Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Début du blocage : 18 décembre 2022 à 16:21
Expiration du blocage : 18 décembre 2025 à 16:21

Votre adresse IP actuelle est 62.210.136.28. La plage bloquée est 62.210.0.0/16.

Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale Pas de serveurs mandataires ouverts.

Sinon, pour discuter du blocage, veuillez publier une demande de révision sur Méta-Wiki. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des coordinateurs VRT à stewards@wikimedia.org, en incluant tous les détails ci-dessus.

Vous pouvez voir et copier le contenu de cette page.

{{voir|yokohama}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|ja|fr|mot=横浜|tr=Yokohama}}.

=== {{S|nom propre|fr}} ===
[[Image:Yokohama in Kanagawa Prefecture Ja.svg|thumb|Localisation de la ville de '''Yokohama''' (violet) dans la préfecture de [[Kanagawa]].]]
[[File:Tokyo 23 wards Yokohama Kawasaki Saitama Chiba.png|thumb|Les 23 arrondissements de [[Tokyo]] (bleu, 9,6 millions d’habitants) et les quatre plus grandes villes de [[Yokohama]] (rouge, 3,7 millions), [[Kawasaki]] (violet, 1,5 million), [[Saitama]] (rose, 1,3 million) et [[Chiba]] (vert, 1,0 million).]]
'''Yokohama''' {{pron|jo.ko.a.ma|fr}} {{f}}
# {{info lex|toponymie}} [[ville portuaire|Ville portuaire]] du [[Japon]] située à environ 30 km au [[sud]] de [[Tokyo]]. C’est la deuxième ville du Japon en population avec plus de 3,6 millions d’habitants.
#* {{exemple | lang=fr
 | À '''Yokohama''', on vit des barricades, le drapeau noir et la révolution.
 | source={{Citation/H. G. Wells/La Guerre dans les airs/1921|414}}}}

==== {{S|dérivés}} ====
* [[yokohama]]

{{Clr}}
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|Jokohama}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Yokohama}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Yokohama}}
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|يوكوهاما}}
* {{T|rup}} : {{trad|rup|Yokohama}}
* {{T|eu}} : {{trad-|eu|Yokohama}}
* {{T|dsb}} : {{trad|dsb|Yokohama}}
* {{T|bs}} : {{trad-|bs|Jokohama}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|Йокохама}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|Yokohama}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|横滨|tradi=橫濱}}
* {{T|ko}} : {{trad-|ko|요코하마|tr=Yokohama}}
* {{T|hr}} : {{trad-|hr|Yokohama}}
* {{T|da}} : {{trad-|da|Yokohama}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|Yokohama}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|Jokohamo}}
* {{T|et}} : {{trad-|et|Yokohama}}
* {{T|fo}} : {{trad-|fo|Yokohama}}
* {{T|fi}} : {{trad-|fi|Jokohama}}
* {{T|gl}} : {{trad-|gl|Iocoama}}
* {{T|cy}} : {{trad-|cy|Yokohama}}
* {{T|ka}} : {{trad-|ka|იოკოჰამა}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|Γιοκοχάμα}}
* {{T|he}} : {{trad-|he|יוקוהמה}}
* {{T|hu}} : {{trad-|hu|Jokohama}}
* {{T|id}} : {{trad-|id|Yokohama}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|Yokohama}}
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|横浜|tr=Yokohama}}
* {{T|kl}} : {{trad-|kl|Yokohama}}
* {{T|rw}} : {{trad-|rw|Yokohama}}
* {{T|la}} : {{trad-|la|Yokohama}}
* {{T|lv}} : {{trad-|lv|Jokohama}}
* {{T|lt}} : {{trad-|lt|Jokohama}}
* {{T|ms}} : {{trad-|ms|Yokohama}}
* {{T|mi}} : {{trad-|mi|Yokohama}}
* {{T|mr}} : {{trad-|mr|योकोहामा}}
* {{T|mn}} : {{trad-|mn|Ёкохама}}
* {{T|na}} : {{trad-|na|Yokohama}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|Yokohama}}
* {{T|no}} : {{trad-|no|Yokohama}}
* {{T|nn}} : {{trad-|no|Yokohama}}
* {{T|os}} : {{trad|os|Иокогамæ}}
* {{T|ug}} : {{trad-|ug|يوكوخاما}}
* {{T|ps}} : {{trad-|ps|يوکوهوما}}
* {{T|pnb}} : {{trad-|pnb|یوکوہاما}}
* {{T|fa}} : {{trad-|fa|یوکوهاما}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|Jokohama}}
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|Yokohama}}
* {{T|ro}} : {{trad-|ro|Yokohama}}
* {{T|ru}} : {{trad-|ru|Иокогама}}
* {{T|sco}} : {{trad|sco|Yokohama}}
* {{T|sr}} : {{trad-|sr|Јокохама}}
* {{T|sh}} : {{trad-|sh|Jokohama}}
* {{T|sk}} : {{trad-|sk|Jokohama}}
* {{T|su}} : {{trad-|su|Yokohama}}
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|Yokohama}}
* {{T|sw}} : {{trad-|sw|Yokohama}}
* {{T|tg}} : {{trad-|tg|Ёкоҳама}}
* {{T|tl}} : {{trad-|tl|Yokohama}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|Jokohama}}
* {{T|th}} : {{trad-|th|โยะโกะฮะมะ}}
* {{T|bo}} : {{trad|bo|ཡོ་ཀོ་ཧ་མ།}}
* {{T|tpi}} : {{trad-|tpi|Yokohama}}
* {{T|tr}} : {{trad-|tr|Yokohama}}
* {{T|uk}} : {{trad-|uk|Йокогама}}
* {{T|vi}} : {{trad-|vi|Yokohama}}
* {{T|war}} : {{trad|war|Yokohama}}
* {{T|yi}} : {{trad-|yi|יאקאהאמע}}
{{trad-fin}}

=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP}}
* {{WP|Japon}}
[[Catégorie:Localités du Japon en français]]

== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|ja|en|mot=横浜|tr=Yokohama}}.

=== {{S|nom propre|en}} ===
'''Yokohama''' {{pron|ˌjoʊ.kə.ˈhɑ.mə|en}} {{US|nocat=1}}, {{pron|ˌjəʊ.kə.ˈhɑː.mə|en}} {{UK|nocat=1}}
# {{info lex|toponymie}} [[#fr|Yokohama]].

=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=en}}
[[Catégorie:Localités du Japon en anglais]]

Modèles utilisés par cette page :

Modèle:( (voir la source) (protégé)
Modèle:) (voir la source) (protégé)
Modèle:Citation/H. G. Wells (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:Citation/H. G. Wells/La Guerre dans les airs (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:Citation/H. G. Wells/La Guerre dans les airs/1921 (modifier)
Modèle:Clr (voir la source) (protégé)
Modèle:Lang (voir la source) (protégé)
Modèle:Royaume-Uni (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:S (voir la source) (protégé)
Modèle:T (voir la source) (protégé)
Modèle:UK (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:US (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:WP (voir la source) (protégé)
Modèle:Wikipédia (voir la source) (protégé)
Modèle:code interwiki (voir la source) (protégé)
Modèle:exemple (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:f (voir la source) (protégé)
Modèle:gsub (voir la source) (protégé)
Modèle:info lex (voir la source) (protégé)
Modèle:langue (voir la source) (protégé)
Modèle:ligne de forme (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:nom langue (voir la source) (protégé)
Modèle:pron (voir la source) (protégé)
Modèle:prononciation (voir la source) (protégé)
Modèle:région (voir la source) (protégé)
Modèle:sans balise (voir la source) (protégé)
Modèle:sens écriture (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:source (voir la source) (protégé)
Modèle:trad (voir la source) (protégé)
Modèle:trad+ (voir la source) (protégé)
Modèle:trad- (voir la source) (protégé)
Modèle:trad-début (voir la source) (protégé)
Modèle:trad-fin (voir la source) (protégé)
Modèle:trim (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:voir (voir la source) (protégé)
Modèle:w (voir la source) (protégé)
Modèle:États-Unis (voir la source) (semi-protégé)
Modèle:étyl (voir la source) (protégé)
Module:bases (voir la source) (protégé)
Module:données Unicode (voir la source) (protégé)
Module:données Unicode/data/script ranges (voir la source) (semi-protégé)
Module:données Unicode/data/scripts (voir la source) (semi-protégé)
Module:exemples (modifier)
Module:langues (voir la source) (protégé)
Module:langues/data (voir la source) (protégé)
Module:langues/lettres rares (voir la source) (semi-protégé)
Module:lemme (voir la source) (semi-protégé)
Module:lexique (voir la source) (semi-protégé)
Module:lexique/data (voir la source) (semi-protégé)
Module:locution (voir la source) (semi-protégé)
Module:locution/data (voir la source) (semi-protégé)
Module:paramètres (voir la source) (protégé)
Module:prononciation (voir la source) (semi-protégé)
Module:prononciation/data (voir la source) (semi-protégé)
Module:section (voir la source) (protégé)
Module:section article (voir la source) (protégé)
Module:section article/data (voir la source) (protégé)
Module:section langue (voir la source) (protégé)
Module:str (voir la source) (protégé)
Module:string (voir la source) (semi-protégé)
Module:table (voir la source) (semi-protégé)
Module:traduction (voir la source) (protégé)
Module:types de mots (voir la source) (protégé)
Module:types de mots/data (voir la source) (protégé)
Module:voir (voir la source) (protégé)
Module:étymologie (voir la source) (protégé)

Revenir à la page Yokohama.

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/Yokohama »