läsnä

Katso myös: lasna

Suomi

Adverbi

läsnä

luona
paikalla, mukana, osallisena (esim. kokouksessa)

Ääntäminen

IPA: /ˈlæsnæ/
tavutus: läs‧nä

Etymologia

Samaa sanuetta, kuin esim. lähellä, mutta sanassa ei ole tapahtunut s–h-äänteenmuutosta.^[1] Vrt. esim. lähe- : läs- ja miehe- : mies-. Alkuperäinen merkitys on ’lähellä’. Merkityksen ’mukana, paikalla, osallisena’ sana on saanut vasta myöhemmin.^[2]

Käännökset

1. luona

englanti: present, in attendance

Liittyvät sanat

Vastakohdat

(paikalla) poissa

Yhdyssanat

läsnäkokous, läsnäkoulutus, läsnäolija, läsnäolo

Aiheesta muualla

läsnä Kielitoimiston sanakirjassa

Viitteet

↑ Hakulinen, Lauri: Suomen kielen rakenne ja kehitys, s. 55. Helsingin yliopiston suomen kielen laitos, 2000 (1978). ISBN 951-45-9221-2.
↑ Hakulinen, Lauri: Luennot suomen kielen partikkeleista. Toimittaneet Yrjo Lauranto ja Tapani Lehtinen. Helsinki: Helsingin yliopiston suomen kielen laitos, 1999. ISBN 951-45-88908. s. 10

[1] Hakulinen, Lauri: Suomen kielen rakenne ja kehitys, s. 55. Helsingin yliopiston suomen kielen laitos, 2000 (1978). ISBN 951-45-9221-2.

[2] Hakulinen, Lauri: Luennot suomen kielen partikkeleista. Toimittaneet Yrjo Lauranto ja Tapani Lehtinen. Helsinki: Helsingin yliopiston suomen kielen laitos, 1999. ISBN 951-45-88908. s. 10

[1]

[2]