ordre

ordr|e -en, -er, -ene

1. käsky
2. tilaus

ordre m. (monikko ordres [luo])

1. järjestys

   ordre alphabétique – aakkosellinen järjestys

   maintenir l’ordre – pitää yllä järjestystä

2. käsky, määräys

   l'ordre du jour – päiväkäsky

3. arvoaste, luokka
4. suuruusluokka

   une perte d'exploitation de l'ordre de 200 millions d'euros

   200 miljoonan euron käyttötappiot

5. sääty

   En France, les états étaient composés de trois ordres, l’ordre du clergé, l’ordre de la noblesse, l’ordre du tiers état.

   Ranskan valtiopäivillä oli kolme säätyä: papisto, aatelisto ja kolmas sääty

6. ritarikunta, munkkikunta, veljeskunta

   Ordre des templiers – temppeliherrojen ritarikunta

   L’ordre de la Légion d’honneur

7. (taksonomia) lahko
8. (arkkitehtuuri) pylväsjärjestys

   Il y a cinq ordres d’architecture, le toscan ou Rustique, le dorique, l’ionique, le corinthien et le composite.

• ordre Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)