Artio: berrikuspenen arteko aldeak

Ezabatutako edukia Gehitutako edukia

Lerroan

Hauxe da oraingo bertsioa, 08:14, 2 maiatza 2024 data duena

Artio (Dea Artio galo-erromatar sinismen erlijiosoetan) hartz jainkosa da. Bernan, Suitzan, kultuaren frogak aurkitu dituzte. Haren izena "hartz" hitzetik dator^{[oh 1]}. Eremu hartako galiar leinua, helveziarrena zen.

Izena

Artio jainkosa, bernan aurkitutako Muri estatutu-taldean irudikatua.

Galieraren teonimoa den Artiō hitza 'hartza', esan nahi duen artos hitzaren aldaera da eta hitz hori, beste hizkuntz zeltikoetan aurki dezakeguna (irlandera zaharraz art, Erdi Aroko galeseraz Arth eta bretoiera zaharraz ard), berez, Proto-Indo-European *h₂ŕ̥tḱos ('hartza') hitzetik eratorria da. Artur erregearen izenarekin lotuta dagoela ere proposatu da izena beraren iturria Artorix izan liteke eta. *Arto-rix zelta hizkuntzetako baten forma bat litzateke. rix hitza galiar izenetan agertu ohi da errege esan nahi baitu (adibidez, Vercingetorix, Orgetorix, etab.). Eta arto hartza denez, Artur, 'hartz-erregea' gisa berreraiki daiteke, beti ere, latinizatutako forma baten bidez *Artori(u)s. Bestalde, erromatar garaiko Europan, Art erroa duten pertsona izenak ere agertzen dira, adibidez, Arkaiako (Suessatio) zeramika gaineko grafito batean irakur daitekeen "Artioni(s?)"^[1] (HEp^{[oh 2]} 2014/15, 00016 ) Bestalde, jainko maskulino baten izenenaren epitetoa ere erro hori agertzen da: Mercurius Artaios, Beaucoroissanten gurtu zutena^[2].

Euskarazko hartz hitza, zeltatik etor daitekeela proposatu da^[3]^[4].

Iturriak

*Artioni Biber* inskripzioa, egungo Bollendorf herrian, egungo Alemanian, Erromatar garaiko *Belgica* probintzia barruan. CIL 13, 04113.

Bernatik hurbil, erromatar garaiko estatuatxo talde bat aurkitu zen, "Muri estatuen taldea" izena eman izan zaiona. Bada, beste irudien artean, brontzezko eskultura batek hartz handi bat irudikatzen du, aulki batean eserita dagoen emakume baten aurrean, eta atzean, zuhaitz txiki bat duela. Emakumeak fruituak daramatza altzoan, beharbada hartza elikatzeko^[5]^[6]. Brontzezko oinarri angeluzuzen handia du eskulturak, eta izen hau bertan zizelkatuta: "Deae Artioni / Licinia Sabinilla" (Artio -edo Artiu- jainkosari Licinia Sabinillaren partez). Jainkosaren nominatibo galiarrean, *Artiu izango litzateke.

Jainkosari eskainitako beste objektuen inskripzio batzuk aurkitu dira beste zenbait lekutan: Daun (Renania-Palatinatua, Alemania) (ICH 13, 4203), Weilerbach (Renania-Palatinatua, Alemania) (CIL XIII, 4113), Heddernheim (Alemania) (CIL XIII, 7375 [4, 125 or.]) eta Stockstadt (Alemania) (CIL XIII, 11789)^[7].

Baliokidetasunak

Artemis Brauroniaren santutegian aurkitutako hartz baten estatua

"*Art" sustrai horia Artemis jainkosa grekoaren izenera hurbil daiteke, haren ezaugarria hartza baitzen (Ἄρκτος (Árktos) grekoz). Atenasetik hurbil, Brauronen, Artemis gurtzen zen bere santutegi garrantzitsu batean. Braurongo Artemiseko jaialdian, apirila inguruan ospatzen zena, neskatoek "osoarena" egiten zuten^[8]. Artemis jainkosari eskainitako beste santutegi batzuetan ere hartzaren irudiak edo hartza gogorarazten duten objektuen irudiak aurkitu dira. Badira, halaber, Artemis hartzarekin lotzen duten kontakizunak eta hainbat santutegitan, Grezian eta Greziatik kanpo, jainkosari hartza sakrifikatzen zitzaiola azaltzen duten testigantzak^[9]^[10], beraz, Artemis eta hartzaren arteko erlazioa ondo frogatuta dago.

Arkeologo batzuen arabera, Behe Danubio eta Balkanetako Neolito garaiko Vinča kulturako zeramikek iradokitzen dute Danubioko protoindoeuroparren artean hartza itxurako jainko-jainkosa baten gurtza zabalduta zegoela^[11].

Herri-kultura

Artio Smite bideo-jokoan jolas daitekeen pertsonaia da^[12]. Panteoi zeltatik dator eta melee bat da, zaindari magikoa. Bere giza irudikapenaren (jarrera druida) eta hartzaren formaren (hartzaren jarrera) artean nahierara alda daiteke, biak bere gaitasunekin. Bere kitaren ardatza bere burua eta aliatuak sendatzea da, etsaiak druida-posizioan giltzapetzea eta, ondoren, hartzaren jarrerarekin kalte kantitate handiak gainditzea.

Oharrak

↑ Adrian Room, Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features, and Historic Sites, McFarland, 2006, 57. or.
↑ Hispania Epigfraphica

Erreferentziak

↑ Loza Lengaran, Ramón; Loza Uriarte, Miguel; Niso Lorenzo, Javier. (2014). Las termas romanas de Arcaya / Suestatium: memoria de las intervenciones arqueológicas en "Otazibarra" (1976-1982). Gasteiz: Arabako Foru Aldundia, Euskara, Kultura eta Kirol Saila, 108 or. ISBN 978-84-7821-824-0. (Noiz kontsultatua: 2024-02-07).
↑ Aldhouse-Green, Miranda Jane. (1992). Dictionary of Celtic myth and legend. Thames and Hudson ISBN 978-0-500-01516-2. (Noiz kontsultatua: 2024-02-07).
↑ Delamarre, Xavier. (2008). Dictionnaire de la langue gauloise: une approche linguistique du vieux-celtique continental. (2. éd. rev. et augm. argitaraldia) Éd. Errance ISBN 978-2-87772-369-5. (Noiz kontsultatua: 2024-02-03).
↑ Matasović, Ranko. (2009). Etymological dictionary of proto-Celtic. Brill ISBN 978-90-04-17336-1. (Noiz kontsultatua: 2024-02-03).
↑ Deyts, Simone. (1992). Images des dieux de la Gaule. Éd. Errance ISBN 978-2-87772-067-0. (Noiz kontsultatua: 2024-02-03).
↑ Aldhouse-Green, Miranda Jane. (1998). Animals in Celtic life and myth. Routledge ISBN 978-0-415-18588-2. (Noiz kontsultatua: 2024-02-03).
↑ CIL XIII
↑ Lluïsa. (diumenge, 3 de juny del 2012). «Hortus Hesperidum / Ὁ κῆπος Ἑσπερίδων: Ártemis Brauronia. Arkteia» Hortus Hesperidum / Ὁ κῆπος Ἑσπερίδων (Noiz kontsultatua: 2024-02-04).
↑ Bevan, Elinor. (1987-11). «The Goddess Artemis, and the Dedication of Bears in Sanctuaries» The Annual of the British School at Athens 82: 17–21. doi:10.1017/s0068245400020268. ISSN 0068-2454. (Noiz kontsultatua: 2024-02-04).
↑ (Ingelesez) Ballesteros Pastor, Luis. (2009). «Bears and bees in Themiskyra: a sanctuary for Artemis in the land of the Amazons?» From Artemis to Diana The Goddess of Man and Beast. the Godess of Man and Beast. Acta Hiperboera (Danimarka: Collegium Hyperboreum and Museum Tusculanum Press) 12 (2009).
↑ Guirand, Félix. (1992). Mythologie générale. Larousse, 204 or. ISBN 978-2-03-513006-8. (Noiz kontsultatua: 2024-02-03).
↑ «Artio: The Bear Goddess» www.smitegame.com.

Kanpo estekak

Datuak: Q713105
Multimedia: Artio / Q713105

[1] Adrian Room, Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features, and Historic Sites, McFarland, 2006, 57. or.

[3] Hispania Epigfraphica

[2] Loza Lengaran, Ramón; Loza Uriarte, Miguel; Niso Lorenzo, Javier. (2014). Las termas romanas de Arcaya / Suestatium: memoria de las intervenciones arqueológicas en "Otazibarra" (1976-1982). Gasteiz: Arabako Foru Aldundia, Euskara, Kultura eta Kirol Saila, 108 or. ISBN 978-84-7821-824-0. (Noiz kontsultatua: 2024-02-07).

[4] Aldhouse-Green, Miranda Jane. (1992). Dictionary of Celtic myth and legend. Thames and Hudson ISBN 978-0-500-01516-2. (Noiz kontsultatua: 2024-02-07).

[5] Delamarre, Xavier. (2008). Dictionnaire de la langue gauloise: une approche linguistique du vieux-celtique continental. (2. éd. rev. et augm. argitaraldia) Éd. Errance ISBN 978-2-87772-369-5. (Noiz kontsultatua: 2024-02-03).

[6] Matasović, Ranko. (2009). Etymological dictionary of proto-Celtic. Brill ISBN 978-90-04-17336-1. (Noiz kontsultatua: 2024-02-03).

[7] Deyts, Simone. (1992). Images des dieux de la Gaule. Éd. Errance ISBN 978-2-87772-067-0. (Noiz kontsultatua: 2024-02-03).

[8] Aldhouse-Green, Miranda Jane. (1998). Animals in Celtic life and myth. Routledge ISBN 978-0-415-18588-2. (Noiz kontsultatua: 2024-02-03).

[9] CIL XIII

[10] Lluïsa. (diumenge, 3 de juny del 2012). «Hortus Hesperidum / Ὁ κῆπος Ἑσπερίδων: Ártemis Brauronia. Arkteia» Hortus Hesperidum / Ὁ κῆπος Ἑσπερίδων (Noiz kontsultatua: 2024-02-04).

[11] Bevan, Elinor. (1987-11). «The Goddess Artemis, and the Dedication of Bears in Sanctuaries» The Annual of the British School at Athens 82: 17–21. doi:10.1017/s0068245400020268. ISSN 0068-2454. (Noiz kontsultatua: 2024-02-04).

[12] (Ingelesez) Ballesteros Pastor, Luis. (2009). «Bears and bees in Themiskyra: a sanctuary for Artemis in the land of the Amazons?» From Artemis to Diana The Goddess of Man and Beast. the Godess of Man and Beast. Acta Hiperboera (Danimarka: Collegium Hyperboreum and Museum Tusculanum Press) 12 (2009).

[13] Guirand, Félix. (1992). Mythologie générale. Larousse, 204 or. ISBN 978-2-03-513006-8. (Noiz kontsultatua: 2024-02-03).

[14] «Artio: The Bear Goddess» www.smitegame.com.

[oh 1]

[1]

[oh 2]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

@@ 1. lerroa: / 1. lerroa: @@
+'''Artio''' (Dea Artio [[Galo-erromatar kultura|galo-erromatar]] sinismen erlijiosoetan) hartz jainkosa da. [[Berna|Bernan]], Suitzan, kultuaren frogak aurkitu dituzte. Haren izena "hartz" hitzetik dator<ref group="oh">Adrian Room, [https://books.google.com/books?id=M1JIPAN-eJ4C&dq= ''Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features, and Historic Sites''], McFarland, 2006, 57. or.</ref>. Eremu hartako galiar leinua, [[Helveziar|helveziarrena]] zen.
-'''Artio''' (Dea Artio [[Galo-erromatar kultura|galo-erromatar]] sinismen erlijiosoetan) hartz zeltaren jainkosa da. [[Berna|Bernan]], Suitzan, kultuaren frogak aurkitu dituzte. Haren izena "hartz" hitzetik dator.<ref>Adrian Room, [https://books.google.com/books?id=M1JIPAN-eJ4C&dq= ''Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features, and Historic Sites''], McFarland, 2006, 57. or.</ref>
 == Izena ==
 [[Fitxategi:HMB_-_Muri_statuette_group_-_Artio.jpg|thumb|248x248px|Artio jainkosa, bernan aurkitutako  Muri estatutu-taldean irudikatua.]]
-[[Galiera|Galieraren]] [[Teonimo|teonimoa]] den ''Artiō'' hirtza 'hartza', esan nahi duen ''artos'' hitzaren aldaera da (cf. irlandera zaharra ''art'', [[Gales (hizkuntza)|Erdi Aroko galesera]] ''Arth'', breotiera zaharra ''ard)'', berez, [[Aitzinindoeuropera|Proto-Indo-European]] *''h₂ŕ̥tḱos''  ('hartza') hitzetik eratorriak dira. Zelta -forma bat litzateke *''Arto-rix'' ( ('hartza-erregea'), (''-rix'' errege esan nahi baitu) bezala berreraikita, Arturo erregearen izenaren izenaren iturria izan liteke, latinizatutako forma baten bidez ''*Artori(u)s''. Euskarazko hartz hitza, zeltatik etor daitekeela proposatu da <ref>{{Erreferentzia|izena=Xavier|abizena=Delamarre|izenburua=Dictionnaire de la langue gauloise: une approche linguistique du vieux-celtique continental|argitaletxea=Éd. Errance|data=2008|edizioa=2. éd. rev. et augm|isbn=978-2-87772-369-5|sartze-data=2024-02-03|serie=Collection des Hespérides}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izena=Ranko|abizena=Matasović|izenburua=Etymological dictionary of proto-Celtic|argitaletxea=Brill|data=2009|zenbakia=Volume 9|isbn=978-90-04-17336-1|sartze-data=2024-02-03|serie=Leiden Indo-European etymological dictionary series}}</ref>
+[[Galiera|Galieraren]] [[Teonimo|teonimoa]] den ''Artiō'' hitza 'hartza', esan nahi duen ''artos'' hitzaren aldaera da eta hitz hori, beste hizkuntz zeltikoetan aurki dezakeguna (irlandera zaharraz ''art'', [[Gales (hizkuntza)|Erdi Aroko galeseraz]] ''Arth eta'' bretoiera zaharraz ''ard)'', berez, [[Aitzinindoeuropera|Proto-Indo-European]] *''h₂ŕ̥tḱos''  ('hartza') hitzetik eratorria da. [[Artur erregea|Artur erregearen]] izenarekin lotuta dagoela ere proposatu da izena beraren iturria Artorix izan liteke eta. *''Arto-rix z''elta hizkuntzetako baten forma bat litzateke. ''rix'' hitza galiar izenetan agertu ohi da errege esan nahi baitu (adibidez, [[Vercingetorix]], [[Orgetorix]], etab.). Eta ''arto'' hartza denez, Artur, 'hartz-erregea' gisa berreraiki daiteke, beti ere, latinizatutako forma baten bidez ''*Artori(u)s''. Bestalde, erromatar garaiko Europan, Art erroa duten pertsona izenak ere agertzen dira, adibidez, [[Suessatio|Arkaiako (Suessatio)]] ''zeramika gaineko grafito batean irakur daitekeen "Artioni(s?)"''<ref>{{Erreferentzia|izena=Ramón|abizena=Loza Lengaran|izenburua=Las termas romanas de Arcaya / Suestatium: memoria de las intervenciones arqueológicas en "Otazibarra" (1976-1982)|argitaletxea=Arabako Foru Aldundia, Euskara, Kultura eta Kirol Saila|orrialdea=108|abizena2=Loza Uriarte|abizena3=Niso Lorenzo|izena2=Miguel|izena3=Javier|data=2014|url=https://web.araba.eus/documents/105044/2240003/13.TERMAS++ARCAYA.pdf/fd6f943c-6f23-c3fc-fc99-913783ab9947?t=1582280828610|zenbakia=13|argitaratze-lekua=Gasteiz|isbn=978-84-7821-824-0|sartze-data=2024-02-07|serie=Arabako Aztarnategien Memoriak}}</ref> ''(HEp''<ref group="oh">[https://eda-bea.es/ Hispania Epigfraphica]</ref> ''2014/15, 00016 )'' Bestalde,  jainko maskulino baten izenenaren epitetoa ere erro hori agertzen da: ''Mercurius Artaios'', [[Beaucroissant|Beaucoroissanten]] gurtu zutena<ref>{{Erreferentzia|izena=Miranda Jane|abizena=Aldhouse-Green|urtea=1992|izenburua=Dictionary of Celtic myth and legend|url=https://archive.org/details/dictionaryofcelt0000aldh|argitaletxea=Thames and Hudson|isbn=978-0-500-01516-2|sartze-data=2024-02-07}}</ref>.
+Euskarazko hartz hitza, zeltatik etor daitekeela proposatu da<ref>{{Erreferentzia|izena=Xavier|abizena=Delamarre|izenburua=Dictionnaire de la langue gauloise: une approche linguistique du vieux-celtique continental|argitaletxea=Éd. Errance|data=2008|edizioa=2. éd. rev. et augm|isbn=978-2-87772-369-5|sartze-data=2024-02-03|serie=Collection des Hespérides}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izena=Ranko|abizena=Matasović|izenburua=Etymological dictionary of proto-Celtic|argitaletxea=Brill|data=2009|zenbakia=Volume 9|isbn=978-90-04-17336-1|sartze-data=2024-02-03|serie=Leiden Indo-European etymological dictionary series}}</ref>.
 == Iturriak ==
+[[Fitxategi:Artioni biber 23may09.jpg|thumb|''Artioni Biber'' inskripzioa, egungo [[Bollendorf]] herrian, egungo Alemanian, Erromatar garaiko ''Belgica'' probintzia barruan. CIL 13, 04113.]]
-Bernatik hurbil, erromatar garaiko estatutxo talde bat aurkitu zen, "Muri estatuen taldea" izena eman izan zaiona. Bada, beste irudien artean, brontzezko eskultura batek hartz handi bat irudikatzen du, aulki batean eserita dagoen emakume baten aurrean, eta atzean, zuhaitz txiki bat duela. Emakumeak fruituak daramazki altzoan, beharbada hartza elikatzeko<ref>{{Erreferentzia|izena=Simone|abizena=Deyts|izenburua=Images des dieux de la Gaule|argitaletxea=Éd. Errance|data=1992|isbn=978-2-87772-067-0|sartze-data=2024-02-03|serie=Collection des Hespérides}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izena=Miranda Jane|abizena=Aldhouse-Green|izenburua=Animals in Celtic life and myth|argitaletxea=Routledge|data=1998|isbn=978-0-415-18588-2|sartze-data=2024-02-03}}</ref>. Brontzezko oinarri angeluzuzen handia du eskulturak, eta izen hau bertan zizelkatuta: "''Deae Artioni / Licinia Sabinilla''" (Artio -edo Artiu- jainkosari  Licinia Sabinillaren partez). Jainkosaren nominatibo galiarrean, ''*Artiu'' izango litzateke.
+Bernatik hurbil, erromatar garaiko estatuatxo talde bat aurkitu zen, "Muri estatuen taldea" izena eman izan zaiona. Bada, beste irudien artean, brontzezko eskultura batek hartz handi bat irudikatzen du, aulki batean eserita dagoen emakume baten aurrean, eta atzean, zuhaitz txiki bat duela. Emakumeak fruituak daramatza altzoan, beharbada hartza elikatzeko<ref>{{Erreferentzia|izena=Simone|abizena=Deyts|izenburua=Images des dieux de la Gaule|argitaletxea=Éd. Errance|data=1992|isbn=978-2-87772-067-0|sartze-data=2024-02-03|serie=Collection des Hespérides}}</ref><ref>{{Erreferentzia|izena=Miranda Jane|abizena=Aldhouse-Green|izenburua=Animals in Celtic life and myth|argitaletxea=Routledge|data=1998|isbn=978-0-415-18588-2|sartze-data=2024-02-03}}</ref>. Brontzezko oinarri angeluzuzen handia du eskulturak, eta izen hau bertan zizelkatuta: "''Deae Artioni / Licinia Sabinilla''" (Artio -edo Artiu- jainkosari Licinia Sabinillaren partez). Jainkosaren nominatibo galiarrean, ''*Artiu'' izango litzateke.
-Jainkosari eskainitako beste objektuen inskripzio batzuk aurkitu dira beste zenbait lekutan: Daun (Renania-Palatinatua, Alemania) (ICH 13, 4203), [[Weilerbach]]  (Renania-Palatinatua, Alemania)  (ICH 13, 4113), Heddernheim (Alemania) (ICH 13, 7375 [4, p 125]) eta Stockstadt (Alemania) (ILLO 13, 11789).<ref>''[[Corpus Inscriptionum Latinarum|CIL]]'' XIII</ref>
+Jainkosari eskainitako beste objektuen inskripzio batzuk aurkitu dira beste zenbait lekutan: Daun (Renania-Palatinatua, Alemania) (ICH 13, 4203), [[Weilerbach]]  (Renania-Palatinatua, Alemania)  ([[Corpus Inscriptionum Latinarum|CIL]] XIII, 4113), Heddernheim (Alemania) (CIL XIII, 7375 [4, 125 or.]) eta Stockstadt (Alemania) (CIL XIII, 11789)<ref>''[[Corpus Inscriptionum Latinarum|CIL]]'' XIII</ref>.
+== Baliokidetasunak ==
+[[Fitxategi:Statue of a small bear, 4th c BC, Artemis Brauronia, 190750.jpg|thumb|Artemis Brauroniaren santutegian aurkitutako hartz baten estatua]]
+"*Art" sustrai horia [[Artemisa|Artemis jainkosa grekoaren]] izenera hurbil daiteke, haren ezaugarria hartza baitzen (''Ἄρκτος (Árktos)'' grekoz). Atenasetik hurbil, Brauronen, Artemis gurtzen zen bere santutegi garrantzitsu batean. Braurongo Artemiseko jaialdian, apirila inguruan ospatzen zena, neskatoek "osoarena" egiten zuten<ref>{{Erreferentzia|abizena=Lluïsa|izenburua=Hortus Hesperidum / Ὁ κῆπος Ἑσπερίδων: Ártemis Brauronia. Arkteia|data=diumenge, 3 de juny del 2012|url=http://hortushesperidum.blogspot.com/2012/06/artemis-brauronia-arkteia.html|aldizkaria=Hortus Hesperidum / Ὁ κῆπος Ἑσπερίδων|sartze-data=2024-02-04}}</ref>. Artemis jainkosari eskainitako beste santutegi batzuetan ere hartzaren irudiak edo hartza gogorarazten duten objektuen irudiak aurkitu dira. Badira, halaber, Artemis hartzarekin lotzen duten kontakizunak eta hainbat santutegitan, Grezian eta Greziatik kanpo, jainkosari hartza sakrifikatzen zitzaiola azaltzen duten testigantzak<ref>{{Erreferentzia|izena=Elinor|abizena=Bevan|izenburua=The Goddess Artemis, and the Dedication of Bears in Sanctuaries|orrialdeak=17–21|data=1987-11|url=http://dx.doi.org/10.1017/s0068245400020268|aldizkaria=The Annual of the British School at Athens|zenbakia=82|issn=0068-2454|doi=10.1017/s0068245400020268|sartze-data=2024-02-04}}</ref><ref>{{erreferentzia|izena=Luis|abizena=Ballesteros Pastor|urtea=2009|izenburua=Bears and bees in Themiskyra: a sanctuary for Artemis in the land of the Amazons?|argitaletxea=Collegium Hyperboreum and Museum Tusculanum Press|hizkuntza=en|aldizkaria=From Artemis to Diana The Goddess of Man and Beast. the Godess of Man and Beast. Acta Hiperboera|zenbakia=12 (2009)|argitaratze-lekua=Danimarka}}</ref>, beraz, Artemis eta hartzaren arteko erlazioa ondo frogatuta dago.
+Arkeologo batzuen arabera, Behe Danubio eta Balkanetako [[Neolitoa|Neolito garaiko]] [[Vinča kultura|Vinča kulturako]] zeramikek iradokitzen dute  Danubioko protoindoeuroparren artean hartza itxurako jainko-jainkosa baten gurtza zabalduta zegoela<ref>{{Erreferentzia|izena=Félix|abizena=Guirand|izenburua=Mythologie générale|argitaletxea=Larousse|orrialdea=204|data=1992|isbn=978-2-03-513006-8|sartze-data=2024-02-03}}</ref>.
 == Herri-kultura ==
 Artio ''Smite'' bideo-jokoan jolas daitekeen pertsonaia da<ref>{{Cite web|izenburua=Artio: The Bear Goddess|url=https://www.smitegame.com/gods/artio|lana=www.smitegame.com|accessdate=2021-06-01}}</ref>. [[Panteoi]] zeltatik dator eta ''melee'' bat da, zaindari magikoa. Bere giza irudikapenaren (jarrera druida) eta hartzaren formaren (hartzaren jarrera) artean nahierara alda daiteke, biak bere gaitasunekin. Bere kitaren ardatza bere burua eta aliatuak sendatzea da, etsaiak druida-posizioan giltzapetzea eta, ondoren, hartzaren jarrerarekin kalte kantitate handiak gainditzea.
+== Oharrak ==
+{{Erreferentzia zerrenda|taldea=oh}}
 == Erreferentziak ==
-{{Erreferentzia zerrenda}}
+{{Erreferentzia zerrenda|20em}}
 == Kanpo estekak ==
@@ 21. lerroa: / 32. lerroa: @@
 [[Kategoria:Mitologia zeltako jainko-jainkosak]]
+[[Kategoria:Hartzak herri kulturan]]
+[[Kategoria:Epigrafia]]
+[[Kategoria:Antzinako Erromako erlijioa]]
+[[Kategoria:Zelten jainkosak]]