egun

Wiktionarytik

Wikipediak honi buruzko artikulua du: egun.

Euskara

Ahoskera

IPA: /e̻.gun/

Jatorria

/Oraindik ez daukagu hitz honen etimologia. Lagundu ezazu jartzen./

"egun"

IZEN BIZIGABEAREN DEKLINABIDEA
	MUGAGABEA	SINGULARRA	PLURALA
ABSOLUTIBOA	egun	eguna	egunak
ERGATIBOA	egunek	egunak	egunek
DATIBOA	eguni	egunari	egunei
GENITIBOA	egunen	egunaren	egunen
SOZIATIBOA	egunekin	egunarekin	egunekin
DESTINATIBOA	egunentzat	egunarentzat	egunentzat
MOTIBATIBOA	egunengatik	egunarengatik	egunengatik
INSTRUMENTALA	egunez	egunaz	egunez
INESIBOA	egunetan	egunean	egunetan
LOKATIBOA	egunetako	eguneko	egunetako
ADLATIBOA	egunetara	egunera	egunetara
MUGA-ADLATIBOA	egunetaraino	eguneraino	egunetaraino
HURBILTZE ADLATIBOA	egunetarantz	egunerantz	egunetarantz
ADLATIBO DESTINATIBOA	egunetarako	egunerako	egunetarako
ABLATIBOA	egunetatik	egunetik	egunetatik
PARTITIBOA	egunik	-	-
PROLATIBOA	eguntzat	-	-

egun ¹

Izena

24 orduko denbora tartea, lurrak bere ardatzaren inguruan bira bat emateko behar duen denbora.
- Adibidea: Urteak 365 egun ditu.

Itzulpenak

egun.

AMHARERA: ቀን ^am
ARABIERA: يَوْمٌ ^ar
ARMENIERA: օր ^hy
BULGARIERA: денонощие ^bg
BRETOIERA: deiz ^br, devezh ^br
TXEKIERA: den ^cs
DANIERA: døgn ^da, dag ^da
ALEMANA: Tag ^de
GREZIERA: ημέρα ^el, μέρα ^el, εικοσιτετράωρο ^el, ημερονύχτιο ^el
INGELESA: day ^en
ESPERANTO: tago ^eo
GAZTELANIA: día ^es
ESTONIERA: ööpäev ^et, päev ^et
EBE: ŋkeke ^ee
PERSIERA: روز ^fa
FINLANDIERA: päivä ^fi, vuorokausi ^fi
FAROERA: dagur ^fo
FRANTSESA: jour ^fr, journée ^fr
GEORGIERA: დღე ^ka
FRISIERA: dei ^fy
GAELERA: lá ^ga
ESKOZIAKO GAELERA: latha ^gd
HEBREERA: יממה ^he, יו ^he
HUNGARIERA: nap ^hu
ILOKANERA: aldaw ^ilo
IDO: jorno ^io

egun ²

Izena

Eguzkiak argitzen duen denbora tartea, hau da, gauaren aurkakoa..
- Adibidea: Egun euritsua dugu gaur.

Antonimoak

gau

Hitz eratorriak

Esaerak

eguna joan eta eguna etorri: egunak igaro hala.
- Adibidea: Eguna joan eta eguna etorri gezurretan jarraitzen zuen.
egun eta beti: beti.
- Adibidea: Egun eta beti maiteko zaitut.

Itzulpenak

egun.

egun ³

Adberbioa

Gauden eguna, egun hau.
- Adibidea: Egun bikaina dator.

Sinonimoak

gaur

Itzulpenak

egun.

egun ⁴

Adberbioa

Gaur egun, garai honetan.
- Adibidea: Gaur gazteak beranduago joaten dira etxetik.

Sinonimoak

Hitz eratorriak

egungo

Itzulpenak

egun.

AFRIKAANS: deesdae ^af
BULGARIERA: сега ^bg
BRETOIERA: bremañ ^br, hiziv an deiz ^br
KATALANA: avui en dia ^ca, avui dia ^ca
DANIERA: i dag ^da, i vore dage ^da
ALEMANA: heutzutage ^de
GREZIERA: σήμερα ^el
INGELESA: nowadays ^en
ESPERANTO: nuntempe ^eo
GAZTELANIA: hoy en día ^es
FINLANDIERA: nykyisin ^fi, nykyään ^fi
FRANTSESA: de nos jours ^fr
GAELERA: inniu ^ga
GALIZIERA: hoxe en día ^gl
HEBREERA: היום ^he
HUNGARIERA: ma ^hu, manapság ^hu
ARMENIERA: այսօր ^hy
INTERLINGUA: hodie ^ia
INDONESIERA: masa sekarang ^id, dewasa ini ^id
ITALIERA: oggi ^it, oggigiorno ^it
JAPONIERA: 今日 ^ja
KOREERA: 오늘날 ^ko

LATIN: hodie ^la, hoc die ^la
MAZEDONIERA: сега ^mk, денес ^mk
MALTERA: illum il-ġurnata ^mt
NEDERLANDERA: tegenwoordig ^nl, vandaag de dag ^nl, heden ten dage ^nl
OKZITANIERA: uèi ^oc
OJIBWERA: noongom ^oj
POLONIERA: w dzisiejszych czasach ^pl
PORTUGALERA: hoje ^pt, hoje em dia ^pt
ERRUMANIERA: astăzi ^ro, ziua de azi ^ro
ERRUSIERA: сегодня ^ru, в настоящее время ^ru, теперь ^ru
SINDERA: اَڄُ ^sd
ESLOVENIERA: danes ^sl, dandanes ^sl
SERBIERA: sadašnjica ^sr, današnjica ^sr, danas ^sr
SUEDIERA: idag ^sv, nuförtiden ^sv
THAILANDIERA: วันนี้ ^th, ตอนนี้ ^th, ปัจจุบัน ^th
TAGALOA: ngayon ^tl
TURKIERA: bugün ^tr, günümüz ^tr, günümüzde ^tr
VOLAPÜK: adelo ^vo
YIDDISH: הײַנט ^yi
TXINERA: 現代 ^zh, 现代 ^zh

"https://eu.wiktionary.org/w/index.php?title=egun&oldid=390243"(e)tik jasota