- abhaasi: аҩыза
- adõgee: ныбджэгъу, шъэогъу
- afrikaani: vriend (vriendin), maat, pel, makker
- aimara: masi
- alamsaksa: Fründ
- alamsorbi: pśijaśel
- aserbaidžaani: dost
- avaari: гьудул
- baškiiri: дуҫ, әшнә
- belutši: دوست (dost)
- bosnia: друг (drug)
- bulgaaria: приятел (приятелка), другар (другарка)
- burjaadi: нүхэр
- denaina: ida
- ersa: оя
- esperanto: amiko
- friisi: freon
- friuuli: amì
- fääri: vinur
- galeegi: amigo
- gooti: 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌽𐌳𐍃 (frijōnds)
- haiti: zanmi
- hakassi: нанӌы
- hausa: aboki
- havai: hoaaloha, hoa aloha, hoaloha
- hispaania: amigo, camarada, compadre, quillotro, feligrés, cuatezón (Mehhiko), valedor (Mehhiko), mano (Mehhiko), che (Argentina), parejero (Venezuela), parce (Colombia), quilla (Tšiili)
- hollandi: vriend (vriendin), maat
- horvaadi: drug
- iiri: cara
- Inari saami: ustev
- indoneesia: teman, sahabat, sobat, kawan
- inglise: friend, buddy, mate, amigo, chum, sidekick, cully, oppo, mucker, Valentine
- interlingua: amico
- islandi: vinur
- itaalia: amico
- jaapani: 友達 (ともだち, tomodachi)
- jakuudi: доҕор
|
- jidiši: פֿרײַנד
- kalmõki: иньг, үр
- karatšai-balkaari: шох
- katalaani: amic
- ketšua: masi
- kikuju: mũrata, mũraata
- Kildini saami: ка̄ннҍц
- koltasaami: naʹzvan, taaurõš
- komi: друг
- korea: 친구 (chin'gu), 동무 (dongmu) (põhiliselt Põhja-Koreas)
- korsika: amicu
- kreeka: φίλος
- krimmitatari: dost
- kumõki: дост
- kõmri: cyfaill
- ladiino: amigo
- ladina: amicus
- leedu: sėbras
- letseburgi: Frënd
- liivi: sõbrā
- livviko: ystävy
- läti: draugs
- malai: teman, sahabat
- malta: ħabib
- mandinka: teeri
- mansi: юрт, рума
- maoori: hoa
- mongoli: найз
- mäemari: тӓнг
- nanai: андар
- niidumari: родо
- norra bokmål: venn
- oksitaani: amic
- poola: przyjaciel
- portugali: amigo
- prantsuse: ami, copain, camarade, compagnon par le cœur, frère, compagnon, ami, pote, poteau, frangin, cop, social, chum (Kanada)
- põhjasaami: ustit
- pärsia: دوست (dôst)
|
- rapanui: hoa
- romanši: ami
- rootsi: vän
- rumeenia: amic (amică)
- saksa: Freund (Freundin)
- saterfriisi: Fründ
- serbia: друг (drug)
- sitsiilia: amicu
- soome: ystävä
- sranani: mati
- taani: ven
- tadžiki: дӯст, ёр, ҷӯра
- tahiti: hoa
- tai: เพื่อน
- tatari: әшнә
- tiibeti: གྲོགས་པོ
- tok-pisini: pren
- tšehhi: přítel, kamarád
- tšuvaši: тус
- tõva: өңнүк
- türgi: arkadaş, dost
- udmurdi: юлтош, уром
- ukraina: приятель (приятелька), друг, друзяка
- ungari: barát
- uusnorra: ven
- valgevene: друг, сябар, дружа, таварыш, хаўруснік (хаўрусьнік)
- vanakreeka: φίλος
- vene: друг, приятель, кунак (Kaukaasia mägilastel)
- veneti: amigo
- vepsa: sebranik
- volapüki: flen
- võru: sõbõr
|