kõik
Eesti
Asesõna
kõik
- substantiivselt mitmuses: ...
- adjektiivselt mitmuses: ...
- substantiivselt ainsuses: Kogu kõne all olev või mõttesse tulev tervikuna.
- Tõlked:
- adõgee: пстэури, пстэумкIи
- baski: dena
- evengi: упкат
- fääri: allar
- hispaania: todo
- inglise: everything, all
- islandi: allur
- itaalia: tutto
- kabardi-tšerkessi: псори
- krimmitatari: эр шей
- kõmri: holl
- ladina: omnis
- niidumari: чыла
- prantsuse: tout
- saksa: alles
- türgi: er şey
- ungari: minden
- valgevene: усё
- vene: всё
- Tõlked:
- Väljendab seda, et jutt on lõpuni räägitud.
- Tõlked:
- inglise: that's it
- Tõlked:
- Väljendab seda, et miski on lõppenud.
- Tõlked:
- inglise: that's it
- Tõlked:
- Öeldakse, kui miski on lõpuni viidud.
- Sünonüümid:
- Väljendab seda, et asi piirdub vähemaga, kui on arvatud.
- Tõlked:
- inglise: that's it
- Tõlked:
- Väljendab seda, et olukord on talumatuks muutunud.
- Tõlked:
- inglise: that's it
- Tõlked:
- Väljendab edasise pärimise või lunimise tõrjumist.
- Sünonüümid:
- Tõlked:
- hispaania: y basta, y sanseacabó, y en paz, y no hay más, punto y se acabó, se acabó, se acabó lo que se daba, basta, y ya está
- niidumari: чыла
- saksa: Schluss und Amen (Schluß und Amen), Amen, Punkt, aus, Schluss (Schluß), und Schluss (und Schluß)
- vene: всё, конец, капец, баста
- adjektiivselt ainsuses:
Tuletised
[muuda]Liitsõnad
[muuda]- ennekõike
- kõigekülgne
- kõigekülgselt
- kõigepealt
- kõigesööja
- kõigeteadja
- kõigeväeline
- kõikehaarav
- kõikehõlmav
- kõikemoodi
- kõikemõistev
- kõikepidi
- kõiketeadev
- kõiketeadja
- kõikevõitev
- kõikipidi
- kõikmõeldav
- kõiksepealt
- kõiksugu
- kõiksugune
- kõikteadja
- kõikvõimalik
- kõikvõimas
- kõikvõimsus
- kõikväeline
- kõikvõimas
- ükskõik
- ükstakõik
- ükstaskõik
Fraasid
[muuda]- elus tuleb kõike ette
- enam kui kõik teised
- eranditult kõik
- ja kõik
- kama kõik olema
- kõige krooniks
- kõige kurja juur
- kõige kurja juur olema
- kõige labase vaenlane
- kõige liha teed minema
- kõige naha ja karvadega
- kõige peale jah ja aamen ütlema
- kõige tipuks
- kõige täiega
- kõigega leppima
- kõigega nõus olema
- kõigeks valmis olema
- kõigele vaatamata
- kõigest hingest
- kõigest hoolimata
- kõigest jõust
- kõigest jõust rebima
- kõigest jõust sikutama
- kõigest kehast
- kõigest kehast värisema
- kõigest kõike
- kõigest kõrist
- kõigest kõrist karjuma
- kõigest südamest
- kõigest väest
- kõigi kuuldes
- kõigi mugavustega
- kõigi mugavustega korter
- kõigi nelja tuule poole
- kõigi seitsme tuule poole
- kõigi reeglite kohaselt
- kõigiga sõber olema
- kõigil suus olema
- kõigile eeskujuks olema
- kõigist enam
- kõigist rohkem
- kõigist vaenlastest jagu saama
- kõigist vastastest jagu saama
- kõik asjata
- kõik ei mahu marjamaale, muist jääb ikka karjamaale
- kõik ei ole kuld, mis hiilgab
- kõik jõupingutused jäid tulemuseta
- kõik jõupingutused jäid tulemusetuks
- kõik jõupingutused jäid tulemusteta
- kõik karvad tõusid peas püsti
- kõik koos
- kõik kui üks mees
- kõik muu
- kõik on hästi
- kõik on korras
- kõik on läbi
- kõik on rahulik
- kõik palved olid asjata
- kõik pingutused jäid tulemuseta
- kõik pingutused jäid tulemusetuks
- kõik pingutused jäid tulemusteta
- kõik ponnistused jäid tulemuseta
- kõik ponnistused jäid tulemusetuks
- kõik ponnistused jäid tulemusteta
- kõik purjed pakki, kõik purjed bakki
- kõik see
- kõik see aeg
- kõik see mees
- kõik tuleb, mis tulema peab
- kõik ümbritsev
- kõike head
- kõike head soovima
- kõike hinge tagant ära andma
- kõike hinge takka ära andma
- kõike kaotama
- kõike maha mängima
- kõike otsast alustama
- kõike ühele kaardile panema
- kõike ühele kaardile asetama
- kõiki abinõusid kasutusele võtma
- kõiki abinõusid läbi proovima
- kõiki elumõnusid nautima
- kõiki jutte ei maksa uskuda
- kõiki kraane kinni keerama
- kõiki mooduseid läbi proovima
- kõiki rattaid käima panema
- kõiki sildu põletama
- kõiki viise läbi proovima
- kõiki võimalusi läbi kaaluma
- kõikidest raskustest üle saama
- lõpp hea, kõik hea
- mida kõik
- mida kõike
- nautima kõiki hüvesid, mida elul pakkuda on
- peaaegu kõik
- pole kõik kodus
- sa oled mulle kõik
- seda teavad ju kõik
- see on kõik
- see pole veel kaugeltki kõik
- tegema nagu kõik teised ees
- võib kõike oodata
- üks kama kõik olema
- üks kõigi eest, kõik ühe eest
- üks mats kõik
- üks ta mats kõik
- üle kõige