oaasileevike

oaasileevike

1. Lind Rhodospiza obsoleta.

   Tõlked:

   • araabia: عصفور البادية, عصفور وردي صحراوي
   • bulgaaria: пустинна чинка
   • esperanto: dezerta fringo (Dezerta fringo)
   • heebrea: חצוצרן שחור-מקור
   • hiina: 巨嘴沙雀 (jùzuǐ shāquè)
   • hispaania: camachuelo desertícola
   • hollandi: vale woestijnvink
   • inglise: desert finch (Desert Finch), Lichenstein's desert finch (Lichenstein's desert finch), desert bullfinch
   • itaalia: trombettiere del Lichtenstein, trombettiere del deserto
   • kasahhi: шөл құнағы
   • katalaani: pinsà del desert, pinsà rosat del desert
   • kõmri: llinos diffeithwch (Llinos diffeithwch)
   • ladina: Rhodospiza obsoleta, Rhodopechys obsoleta
   • leedu: palšasis svilikėlis
   • poola: czarnodziobek
   • portugali: verdilhão-do-deserto, asa-rosada
   • prantsuse: bouvreuil de Lichtenstein
   • pärsia: roselin de Lichtenstein (Roselin de Lichtenstein)
   • pärsia: سهره خاکی
   • rootsi: ökenfink
   • saksa: Weißflügelgimpel, Schwarzzügelgimpel
   • serbia: пустињска зеба (pustinjska zeba), лихтенштајнова пустињска зеба (lihtenštajnova pustinjska zeba)
   • soome: peltotulkku
   • sorani: چۆلەکەی سەیرەی بۆرە, چۆلەکەی دەشتێ
   • türgi: boz alamecek
   • ungari: feketecsőrű sivatagipinty
   • vene: буланый вьюрок, вьюрок пустынный
   • vietnami: sẻ hoang mạc, sẻ hoang mạc Lichtenstein

Sõnadest oaasi (oaasi-; omastav sõnast oaas) ja leevike.