[go: up one dir, main page]

icono de desambiguación Entradas similares:  Azul
azul
seseante (AFI) [aˈsul]
no seseante (AFI) [aˈθul]
silabación a-zul[1]
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima ul
arco iris  
rojo ____
naranja ____
amarillo ____
verde ____
azul ____
índigo ____
violeta ____
fucsia ____

Etimología

editar

Del castellano antiguo azur, y este del árabe hispánico lazawárd, del clásico لازورد (lāzuward, "lapislázuli"), que influyó al persa لاجورد (lājvard); o del arameo ܙܪܩܐ zrq' "azul". Compárese el francés antiguo azur (del cual el inglés azure), el provenzal azur, el portugués azul o el latín medieval azzurum (italiano azzurro). La /l/ inicial de la forma árabe se conserva en el griego bizantino λαζούριον (latsoúrion) y el latín medieval lazurius, formas cultas adoptadas directamente de los autores orientales[2]

Adjetivo

editar
Singular Plural
Masculino azul azules
Femenino azul azules
 
el cielo es azul
 
[3]
1
De color que recuerda al del cielo en un día despejado, ubicado entre el verde y el añil en el espectro cromático, en una longitud de onda de alrededor de 470 nm. Tradicionalmente se considera el quinto color del arcoíris o espectro solar.[3]
2
Dicho del pescado, que es rico en grasa, como la sardina y la caballa. [cita requerida]
3
Dicho de la piel humana, de color azulado o violáceo.
4 Fútbol
Perteneciente o relativo al club de fútbol Universidad de Chile, o hincha de ese equipo.
  • Uso: coloquial, se emplea también como sustantivo.
  • Ámbito: Chile
  • Ejemplos:
Plantel azul y desazón por Recopa: "Nos faltó la contundencia que en estos partidos es importante". El Mercurio, 26 de septiembre de 2012
5 Política
Que pertenece o concierne al partido conservador, o partidario de él.
  • Ámbito: Colombia.
  • Uso: se emplea también como sustantivo.
  • Ejemplo: incluidos los militares que por obligación, conveniencia y a veces gusto, pertenecían a los azules del partido conservador

Sustantivo masculino

editar
Singular Plural
azul azules
6
Parte de la atmósfera y del espacio exterior visible desde la superficie de un cuerpo celeste.[3]
  • Uso: literario.
  • Sinónimo: cielo.
7
Conjunto de lugares mas allá de las atmósferas de los planetas, mayormente vacío.[3]
  • Uso: literario.
  • Sinónimo: espacio.
8
Tinte de color azul1.
9
Viso de color azul1 que se colocaba a la ropa de color blanco.
10
Miembro de la policía.
  • Ámbito: Argentina, México.[3]
  • Uso: coloquial.
  • Sinónimos: botón (Argentina), madero (España), naca (Argentina), rati (Argentina), tira (Argentina), yuta (Argentina).

Locuciones

editar
Locuciones con «azul»

Refranes

editar

Información adicional

editar

Véase también

editar

Traducciones

editar
Traducciones
azul
pronunciación (AFI) [ɜˈzuł]

Etimología

editar

Del persa لاجورد ("lâjvard").[4]

Adjetivo

editar
Singular Plural
Masculino azul azuis
Femenino azul azuis
1
Azul.

Sustantivo masculino

editar
Singular Plural
azul azuis
2 Colores
Azul.

Locuciones

editar

Referencias y notas

editar
  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. «azure» en The Oxford English Dictionary. Editorial: Oxford University Press. 2.ª ed, Oxford, 1989. ISBN: 9780198611868. .
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 «azul» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
  4. «azul» en MICHAELIS, Dicionário de Português Online.