Irak

Irak es un país de Asia, situado en Oriente Medio. Anteriormente formaba parte del Imperio otomano, luego se convirtió en una entidad separada bajo la supervisión británica después de la Primera Guerra Mundial y obtuvo la soberanía formal en 1932 bajo la monarquía hachemita. Un movimiento republicano nacionalista derrocó a la monarquía en 1958 y fue a su vez derrocado en 2003 por los Estados Unidos, que supervisó la creación de la república federal actual.

• «El desafío al que nos efrentamos hoy no es cómo ganar la guerra en Irak; es cómo recuperarnos de un error estratégico: el haber invadido Irak en su momento. [...] La guerra de Irak es el peor error estratégico de la historia de los Estados Unidos y se asemeja a la guerra de Vietnam. La error estrategia estadounidense en Irak, al igual que en Vietnam, ha servido casi exclusivamente los intereses de nuestros enemigos».
  • William Odom, general estadounidense, director de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) bajo la presidencia de Ronald Reagan.
  • Original en inglés: «The challenge we face today is not how to win the war in Iraq; it is how to recover from a strategic mistake: invading Iraq in the first place. [...] The Iraq war is the worst strategic mistake in the history of the United States and draws a parallel to the Vietnam War. The US strategy in Iraq, as in Vietnam, has served almost exclusively in the interests of our enemies».^[1]

• «En el propio Irak, la guerra ha ido de mal en peor para Washington. Enfrentados a una insurgencia intrépida, la ocupación sigue siendo —después de tres años y una inversión de más de 200 mil millones de dólares— incapaz de asegurar el suministro regular de agua y electricidad a la gente que ha sido subyugada. Las fábricas permanecen inactivas. Los hospitales y escuelas apenas funcionan. Los ingresos del petróleo han sido totalmente saqueados por los secuaces locales de Estados Unidos, por no hablar de una horda de contratistas corruptos de EE. UU. Las miserables condiciones de vida que padecía la mayoría de la población bajo las sanciones de la ONU, con los americanos se han deteriorado aún más, mientras se han multiplicado los asesinatos sectarios y ha desaparecido una seguridad mínima».^[2]
  • Tariq Ali (1943-), escritor, director de cine e historiador paquistaní.

• «Irak continúa alardeando de su hostilidad hacia Estados Unidos y apoyando el terrorismo. El régimen iraquí ha conspirado para desarrollar ántrax, gas nervioso y armas nucleares, desde hace más de una década. Este es un régimen que ya ha utilizado gas venenoso para asesinar a miles de sus propios ciudadanos - dejando los cuerpos de las madres apiñados sobre sus hijos muertos. Este es un régimen que aceptó las inspecciones internacionales - a continuación, expulsó a los inspectores. Este es un régimen que tiene algo que ocultar al mundo civilizado. Estados como éstos, y sus aliados terroristas, constituyen un eje del mal, armándose para amenazar la paz del mundo. Mediante la búsqueda de armas de destrucción masiva, estos regímenes representan un peligro grave y creciente. Podrían abastecer con estas armas a los terroristas, dándoles los medios que hacen pareja con su odio. Podrían atacar a nuestros aliados o intentar extorsionar a los Estados Unidos. En cualquiera de estos casos, el precio de la indiferencia sería catastrófico».^[3]
  • George W. Bush (1946-), expresidente de los Estados Unidos (2001-2009).

• «Irak es una nación grande ahora, como lo ha sido a veces a lo largo de la historia. Las naciones en general solo llegan "a lo más alto" una sola vez. Irak, sin embargo, ha estado allí muchas veces, antes y después del islam. Irak es el único país de este tipo en el mundo. Este "don" le fue dado al pueblo iraquí por Dios. Cuando los iraquíes caen, se levantan de nuevo».^[4]
  • Saddam Hussein (1937-2006), expresidente de Irak (1979-2003)

• «Hablé de mi deseo de promover el cambio institucional en algunas partes del mundo, como Irak, donde hay una prensa libre y libertad religiosa, y yo le dije que un montón de gente en nuestro país esperaba que Rusia hiciera lo mismo».^[5]
  • George Bush a Vladimir Putin (15 de julio de 2006).

• «Llegamos al poder montados en el tren de la CIA».^[6]
  • Ali Saleh Sa'adi, secretario general del oficialista Partido Baas.

• «No hemos sido testigos de la reducción de la violencia que se podría haber esperado en un mundo perfecto».^[7]
  • William B. Caldwell (1954-), general de división del ejército de EE. UU.

• «Por cierto, no querría tener el mismo tipo de democracia que tienen en Irak, con toda honestidad».
  • Vladimir Putin (1952-), presidente de Rusia, en respuesta a George Bush (15 de julio de 2006).

• «Un tercio de los iraquíes necesita ayuda urgente.». BBC News. 29 de Julio de 2007. Consultado el 29-07-2007.  (en inglés)