Wikipedia:Consultas/semana 41 2009
Error en título
[editar]He cometido un error en el título de un artículo que he creado debería ser General Chanzy y he puesto General chanzy (la segunda con minúscula). ¿Cómo puedo corregirlo? --Profesor Juniperus (discusión) 11:54 8 oct 2009 (UTC)
- Ya está arreglado. --Camima (discusión) 20:00 12 oct 2009 (UTC)
Traducción del término en ingles "beacon"
[editar]Hola estoy traduciendo el artículo Comunicaciones ópticas desde el ingles.
El articulo habla de fire Beacon pero nose si traducir como faro, hoguera o habrá un termino mas adecuado. Desde ya gracias a los que me respondan
--Mistwalker7 (discusión) 01:52 12 oct 2009 (UTC)
- Sí, un faro. --Camima (discusión) 20:23 12 oct 2009 (UTC)
Spanish architect Pietro de Valle
[editar]Sorry I'm writing in English, but I can't write Spanish. I need to know something about Spanish architect Pietro de Valle. I just know he was a soldier and a military architect who lived in XVI century and helped Renè of Challant to enlarge Verrès castle in Italy, but I can't find anything else. Do you know where I can look for or what could his name be in Spanish? Thanks --Postcrosser (discusión) 12:04 15 oct 2009 (UTC)
- ¿[1] and [2]? --Camima (discusión) 17:05 15 oct 2009 (UTC)