[go: up one dir, main page]
Ir al contenido

La leyenda de Vox Machina

De Wikipedia, la enciclopedia libre
La leyenda de Vox Machina
Serie de televisión web
Género
Creado por Critical Role Productions
Protagonistas
Compositor(es) Neal Acree
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de temporadas 3
N.º de episodios 36
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)
Duración 24-30 minutos
Empresa(s) productora(s)
Distribuidor Amazon Prime Video
Lanzamiento
Medio de difusión Amazon Prime Video
Fecha de lanzamiento 28 de enero de 2022
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

La leyenda de Vox Machina es una serie de televisión de animación para adultos de fantasía producida por Metapigeon, Titmouse, Inc. y Amazon Studios,[3]​ que se estrenó en Amazon Prime Video el 28 de enero de 2022. La serie está basada en la primera campaña de la serie web de Dungeons & Dragons llamada Critical Role. Está protagonizada por Laura Bailey, Taliesin Jaffe, Ashley Johnson, Matthew Mercer, Liam O'Brien, Marisha Ray, Sam Riegel y Travis Willingham, quienes retoman sus roles de la campaña.[4]​

La primera temporada consta de doce episodios, los primeros diez de los cuales fueron financiados a través de una campaña en Kickstarter. En noviembre de 2019, antes del estreno de la serie, Amazon la renovó para una segunda temporada, que se estrenó el 20 de enero de 2023. En octubre de 2022, antes del estreno de la segunda temporada, se renovó la serie para una tercera temporada,[5]​[6]​ que se estrenó el 3 de octubre de 2024. Fue renovada para una cuarta temporada ese mismo mes.[7]​

La serie recibió gran aclamación de críticos y audiencia, con elogios por su animación, actuación de voz, secuencias de acción, historia, guion, profundidad emocional y fidelidad a la campaña.[4]​

Premisa

[editar]

Ambientación

[editar]

La serie está ambientada en Exandria,[8]​[9]​ un mundo ficticio creado por Matthew Mercer en 2012 para su campaña personal de Dungeons & Dragons, que luego se lanzó como la serie web Critical Role en 2015.[9]​[10]​[11]​ La mayor parte de la historia se desarrolla en el continente de Tal'Dorei, en lugares como la metrópolis de Emon y la ciudad-estado de Piedrablanca.[8]​[9]​[12]​

Sinopsis

[editar]

Los primeros dos episodios de la serie presentan a los siete miembros de Vox Machina en su primera misión adulta, la cual ocurre antes del primer show de rol de Critical Role.[13]​[14]​ La serie luego adapta distintos arcos de la campaña, como el arco de los vampiros Briarwood,[9]​[14]​ o en la segunda y tercera temporada, el arco del cónclave Croma.[15]​

Reparto y personajes

[editar]

Los miembros de Vox Machina son los siguientes siete personajes (y una mascota significativa):

  • Laura Bailey como Vex'ahlia «Vex» Vessar, una semielfa pícara, doblada por Belén Roca,[16]​[17]​ y la hermana gemela de Vax'ildan. Su madre fue asesinada por un dragón antes de los eventos de la serie, por lo que «Vex» los ha estudiado dragones con la esperanza de encontrar algún día al responsable; siente un dolor en su cabeza cada vez que un dragón está cerca.[18]​
  • Taliesin Jaffe como Percival «Percy» Fredrickstein von Musel Klossowski de Rolo III, un pistolero humano,[17]​ doblado por Hernán Fernández,[16]​ cuya familia fue alguna vez la gobernante de Piedrablanca. Apenas logró escapar con vida de un golpe de Estado liderado por los Briarwood, y durante la primera temporada buscó venganza por el asesinato de su familia.[18]​
  • Ashley Johnson como Pike Trickfoot, una clériga gnoma, doblada por Soraya Pérez,[16]​ de la diosa Semperclara que inicialmente lucha por armonizar su fe con su amor por la violencia y otros vicios.[17]​[18]​
  • Liam O'Brien como Vax'ildan «Vax» Vessar, doblado por Sergio Mesa,[16]​ un pícaro semielfo y el hermano gemelo de Vex'ahlia, siendo ambos muy protectores el uno del otro.[17]​[18]​
  • Marisha Ray como Keyleth de los Air Ashari, una druida semielfa, doblada por Marina García Guevara.[16]​[17]​ Está actualmente en medio de su Aramenté, una búsqueda que actúa como la prueba de liderazgo de los Ashari.[19]​
  • Sam Riegel como Scanlan Shorthalt, doblado por Iván Labanda,[16]​ un gnomo bardo[17]​ y hedonista lascivo, cuyo hechizo más útil es una enorme mano flotante púrpura.[18]​

Desarrollo

[editar]

Kickstarter

[editar]

El 4 de marzo de 2019, el elenco de Critical Role lanzó una campaña en Kickstarter para recaudar fondos para una animación de 22 minutos titulada Critical Role: The Legend of Vox Machina Animated Special.[20]​ El elenco previó un coste de 750 000 dólares estadounidenses para un corto animado de 22 minutos.[21]​[22]​

La campaña de Kickstarter alcanzó más de un millón de dólares en la primera hora.[21]​ Para el 18 de marzo de 2019, se habían financiado ocho episodios de 22 minutos.[23]​[24]​ El total final recaudado por Kickstarter cuando cerró el 19 de abril de 2019 fue de 11 385 449 dólares.[25]​[26]​ Cuando la campaña cerró, fue una de las más rápidamente financiadas en la historia de Kickstarter y fue la más financiada para proyectos de televisión y cine.[27]​[28]​

Producción

[editar]

La serie animada fue escrita por Brandon Auman, Ashly Burch, Jennifer Muro, Marc Bernardin, Chris “Doc” Wyatt, Kevin Burk y Mae Catt,[21]​[29]​ con Brandon Auman como el showrunner.[30]​ La serie fue animada por Titmouse, Inc. con el diseño de personajes a cargo de Phil Bourassa[31]​[13]​ y otros renderizados de animación en Corea del Sur.[32]​[33]​ La música de la serie fue compuesta principalmente por Neal Acree, con Sam Riegel y Mr. Fantastic contribuyendo a las canciones de Scanlan.[34]​

En noviembre de 2019, Amazon Studios anunció que había adquirido los derechos de transmisión de La leyenda de Vox Machina, y había encargado 14 episodios adicionales (dos episodios adicionales para la primera temporada y una segunda temporada de 12 episodios).[14]​[26]​ El elenco decidió trabajar con Amazon porque les dio mayor libertad en el desarrollo del programa, como mantenerlo como un proyecto de animación para adultos.[35]​ El proyecto estaba originalmente programado para su lanzamiento a finales de 2020; sin embargo, en junio de 2020, se anunció que la fecha de estreno se retrasaría debido a la pandemia de COVID-19.[36]​ Finalmente el lanzamiento se retrasó hasta 2022.[37]​

El programa fue renovado para una tercera temporada antes del estreno de la segunda temporada,[5]​ con una posible extensión hasta cinco temporadas.[38]​

Lanzamiento

[editar]

La primera temporada se estrenó el 28 de enero de 2022 en Amazon Prime Video,[37]​ el álbum de la banda sonora de la primera temporada se lanzó el mismo día de forma digital.[39]​ La segunda temporada se estrenó el 20 de enero de 2023. Al igual que en la primera temporada, la segunda se lanzó en bloques de tres episodios por semana, para un total de doce episodios.[40]​[6]​ La tercera temporada se estrenó el 3 de octubre de 2024; como en las temporadas anteriores, se planea que la tercera temporada se estrene en bloques de tres episodios por semana, para un total de doce episodios.[41]​ Antes del estreno de la tercera temporada, Amazon lanzó las dos primeras temporadas en su canal de YouTube de forma gratuita por tiempo limitado.[42]​

Recepción

[editar]

Los primeros seis de los doce episodios de la primera temporada fueron entregados a los críticos para que los revisaran antes del estreno de la serie. La primera temporada de La leyenda de Vox Machina recibió una respuesta generalmente positiva por parte de la crítica.[43]​[44]​[45]​[46]​[47]​[48]​ Varios críticos destacaron los desafíos de adaptar el extenso material de origen y mencionaron que el programa tiene algunos problemas de ritmo; sin embargo, una vez que se llega al arco de Briarwood, la serie despega.[44]​[43]​[46]​[49]​ Según la empresa de investigación de mercado Parrot Analytics, la primera temporada fue el programa de televisión animado más demandado en streaming en el primer trimestre de 2022, y que la serie tenía "17.9 veces la demanda promedio de todas las demás series de EEUU.".[50]​

La segunda temporada recibió una aclamación casi unánime de la crítica.[51]​[52]​

La tercera temporada se describió como una temporada donde se sacrifica la mayor parte de su humor grosero en favor de tramas más pesadas y arcos de personajes.[53]​[54]​[55]​

La serie obtuvo en 2022 el premio Golden tomatoe de Rotten tomatoes a la mejor serie de animación.[56]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ Lacson, Therese (27 de febrero de 2022). «REVIEW: THE LEGEND OF VOX MACHINA is irreverent high fantasy comedy and addictively watchable». The Beat (en inglés). Consultado el 22 de octubre de 2022. «Finding a comfortable place between an irreverent comedy and high fantasy, The Legend of Vox Machina shines when it hits it stride, blending music and action and sprinkling in moments of heart.» 
  2. ↑ Durham, Madison (31 de enero de 2022). «Critical Role's Vox Machina animated series is a hit, so go back to where it all started». Polygon (en inglés). Consultado el 4 de diciembre de 2022. 
  3. ↑ Spangler, Todd (25 de enero de 2023). «Amazon Inks Critical Role to Overall TV and First-Look Film Deal, Greenlights 'Mighty Nein' Animated Series» (en inglés). Variety. Consultado el 2 de noviembre de 2024. 
  4. ↑ a b Domínguez, Rafa (23 de febrero de 2022). «Crítica de La leyenda de Vox Machina Temporada 1: la divertidísima campaña de Critical Role en animación». Hobby Consolas (Henneo Magazines). Consultado el 2 de noviembre de 2024. 
  5. ↑ a b Otterson, Joe (7 de octubre de 2022). «'Legend of Vox Machina' Renewed for Season 3 at Amazon». Variety (en inglés). Consultado el 7 de octubre de 2022. 
  6. ↑ a b Cao, Caroline (022-10-07). «Legend of Vox Machina season 2 and season 3 plans revealed at NYCC». Polygon (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de octubre de 2022. 
  7. ↑ Milligan, Mercedes (23 de octubre de 2024). «‘The Legend of Vox Machina’ Renewed for Fourth Season of Adventure on Prime Video». Animation magazine (en inglés). Consultado el 7 de octubre de 2022. 
  8. ↑ a b «Why Titmouse Is Perfect For Critical Role's D&D Campaign». Screen Rant (en inglés). 14 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2021. 
  9. ↑ a b c d Durham, Madison (13 de enero de 2022). «The Critical Role animated series is right around the corner, here's how to prepare». Polygon (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2022. 
  10. ↑ Russell, Scott (7 de mayo de 2019). «Critical Role‘s Animated Dungeons & Dragons Series Is Kickstarter’s Highest-Funded Project of All Time». Paste (en inglés). Consultado el 7 de octubre de 2024. 
  11. ↑ Duncan, Emily A. (9 de marzo de 2021). «An Introduction to Critical Role: Prepare Your Emotions». Reactor (en inglés). Consultado el 2 de noviembre de 2024. 
  12. ↑ Bloodgood, Kat (22 de septiembre de 2022). «The Legend Of Vox Machina Unveils New Locations!». That Hashtag Show (en inglés). Consultado el 7 de octubre de 2024. 
  13. ↑ a b Nelson, Samantha (8 de octubre de 2021). «Critical Role's animated series will open with two previously unrecorded adventures». Polygon (en inglés). Consultado el 9 de octubre de 2021. 
  14. ↑ a b c Spangler, Todd (5 de noviembre de 2019). «Amazon Orders Two Seasons of Critical Role's Animated D&D Series». Variety (en inglés). Consultado el 5 de noviembre de 2019. 
  15. ↑ «The Legend of Vox Machina: How the Season Finale Sets Up Season 2». ComicBook (en inglés). 18 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  16. ↑ a b c d e f g «La leyenda de Vox Machina». El doblaje. Consultado el 2 de noviembre de 2024. 
  17. ↑ a b c d e f g Razak, Matthew (26 de enero de 2022). «The Legend of Vox Machina Will Satisfy People Who Have No Idea What Critical Role Is». The Escapist (en inglés). Consultado el 29 de enero de 2022. 
  18. ↑ a b c d e f g Larrad, David (2 de octubre de 2024). «Prime Video estrena el regreso de la mejor serie de animación de fantasía». CinemasComic. Consultado el 2 de noviembre de 2024. 
  19. ↑ Elvy, Craig (28 de enero de 2022). «Legend of Vox Machina: Every Character's Powers & Backstory Explained». Screen Rant (en inglés). Consultado el 20 de febrero de 2022. 
  20. ↑ «Critical Role: The Legend of Vox Machina Animated Special». Kickstarter (en inglés). Consultado el 2 de noviembre de 2024. 
  21. ↑ a b c Whitten, Sarah (4 de marzo de 2019). CNBC, ed. «Critical Role fans finance Dungeons & Dragons Kickstarter in an hour» (en inglés). Consultado el 5 de marzo de 2019. 
  22. ↑ Tenner, Pillip (5 de marzo de 2019). «Critical Role's Legend of Vox Machina Kickstarter is Already Mega Successful». Screen Rant (en inglés). Consultado el 4 de marzo de 2021. 
  23. ↑ Bloom, David (18 de marzo de 2019). «Critical Role's Vox Machina Animated Series Finds $7.5 Million In Kickstarter Loot». Forbes (en inglés). Consultado el 4 de mayo de 2021. 
  24. ↑ Staff, SYFY WIRE (17 de marzo de 2019). «WATCH ECCC: Critical Role cast talks about the animated series and reads a new scene». SYFY WIRE (en inglés). Consultado el 4 de mayo de 2021. 
  25. ↑ Whitten, Sarah (19 de abril de 2019). «'Dungeons and Dragons' Kickstarter breaks record with $11.3 million campaign». CNBC (en inglés). Consultado el 4 de mayo de 2021. 
  26. ↑ a b Spangler, Todd (14 de octubre de 2021). «Inside Critical Role's Growing D&D Fantasy Empire and the Making of 'The Legend of Vox Machina' for Amazon». Variety (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2021. 
  27. ↑ Spangler, Todd (7 de marzo de 2019). «Critical Role's 'Vox Machina' D&D Animation Project Breaks Kickstarter Record». Variety (en inglés). Consultado el 4 de mayo de 2021. 
  28. ↑ Dornbush, Jonathon (7 de marzo de 2019). «Update: Critical Role Kickstarter Breaks Record, Reveals Episode Plans» (en inglés). IGN. Consultado el 9 de marzo de 2019. 
  29. ↑ Spangler, Todd (22 de febrero de 2020). «Critical Role's 'Legend of Vox Machina' Names Writing Team for Series Coming to Amazon Prime Video». Variety (en inglés). Consultado el 4 de mayo de 2021. 
  30. ↑ Francisco, Eric (24 de enero de 2022). «How 'Legend of Vox Machina' went from casual D&D to Amazon Prime epic [Exclusive]». Inverse (en inglés). Consultado el 24 de enero de 2022. 
  31. ↑ «Smash parties, talking vulvas and Big Mouth: inside Titmouse animation studio». The Guardian (en inglés). 4 de marzo de 2021. Consultado el 4 de marzo de 2021. 
  32. ↑ Cao, Caroline (24 de enero de 2022). «Legend Of Vox Machina Review: High Fantasy Goes Low Brow In An Entertaining Dungeons & Dragons Epic». SlashFilm (en inglés). Consultado el 28 de enero de 2022. 
  33. ↑ «'Legend Of Vox Machina' Amazon Prime Video Review: Stream It or Skip It?». Decider (en inglés). 28 de enero de 2022. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  34. ↑ «THE LEGEND OF VOX MACHINA SOUNDTRACK – MUSIC BY NEAL ACREE, SAM RIEGEL & MR. FANTASTIC DEBUTS DIGITALLY, AMAZON ORIGINAL SERIES NOW STREAMING». Soundtracks, Scores and More (en inglés). 28 de enero de 2022. Consultado el 12 de febrero de 2022. 
  35. ↑ Hall, Charlie (25 de enero de 2022). «Critical Role animated series could have been very different on another streaming service». Polygon (en inglés). Consultado el 25 de enero de 2022. 
  36. ↑ Hoffer, Christian. Comicbook, ed. «Critical Role Confirms Animated Series Delayed Due to COVID-19» (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2020. 
  37. ↑ a b Romano, Nick (20 de diciembre de 2021). «'The Legend of Vox Machina' sets earlier premiere date with new clip». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 20 de diciembre de 2021. 
  38. ↑ Leeds, Joshua (14 de marzo de 2023). «The Legend Of Vox Machina: Everything We Know About Season 3» (en inglés). DualShockers. Consultado el 3 de abril de 2023. «Cast member Sam Riegel has talked about the possibility of this show running for possibly five seasons.» 
  39. ↑ Whitbook, James (27 de enero de 2022). «Listen to Critical Role‘s Animated Counterparts Musically Introduce Themselves in Legend of Vox Machina‘s Soundtrack». Gizmodo (en inglés). Consultado el 28 de enero de 2022. 
  40. ↑ Moreau, Jordan (15 de diciembre de 2022). «'Legend of Vox Machina' Season 2 Trailer: Critical Role's Chroma Conclave Comes to Life». Variety (en inglés). Consultado el 15 de diciembre de 2022. 
  41. ↑ Spangler, Todd (7 de junio de 2024). «Critical Role’s ‘Legend of Vox Machina’ Season 3 Premiere Date Set at Prime Video, New Title Sequence Revealed». Variety (en inglés). Consultado el 30 de septiembre de 2024. 
  42. ↑ Radulovic, Petrana (30 de septiembre de 2024). «The Vox Machina animated show is on YouTube so the uninitiated can get on board before season 3». Polygon (en inglés). Consultado el 30 de septiembre de 2024. 
  43. ↑ a b Johnson, Kevin. «Critical Role gets animated in an entertaining Prime Video adaptation». The A.V. Club (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2022. 
  44. ↑ a b Weldon, Glen (21 de enero de 2022). «With 'The Legend of Vox Machina,' a Dungeons & Dragons web series rolls the dice» (en inglés). NPR. Consultado el 21 de enero de 2022. 
  45. ↑ Marshall, Cass (21 de enero de 2022). «Critical Role's Legend of Vox Machina indulges in D&D tropes to mostly fun effect». Polygon (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2022. 
  46. ↑ a b Francisco, Eric (21 de enero de 2022). «'Legend of Vox Machina' review: A brutally funny game-changer for tabletop RPGs». Inverse (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2022. 
  47. ↑ Carter, Justin. «Critical Role's Animated 'The Legend of Vox Machina' Hits True». Gizmodo (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2022. 
  48. ↑ Lowe, Kenneth (26 de enero de 2022). «The Legend of Vox Machina Ventures Forth to Adapt a Tabletop Gaming Experience with Charming, Violent Results». Paste (en inglés). Consultado el 202w-01-28. 
  49. ↑ «The Legend of Vox Machina Review: A Hilariously Bawdy and Irreverent Fantasy Adventure». ComicBook (en inglés). 21 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022. 
  50. ↑ «Why Animation Is Still Any Streamer's Game to Win». Yahoo (en inglés). 20 de mayo de 2022. Consultado el 24 de mayo de 2022. 
  51. ↑ «The Legend of Vox Machina Season 2». Rotten Tomatoes. Consultado el 3 de febrero de 2023. 
  52. ↑ O’Connor, Shannon (20 de enero de 2023). «'The Legend of Vox Machina' Returns for Peak Dungeons & Dragons Goodness» (en inglés). The Daily Beast. Consultado el 23 de enero de 2023. 
  53. ↑ Govert, Anna (30 de septiembre de 2024). «Prime Video's The Legend of Vox Machina Remains Excellent in Romantic, Harrowing Third Season» (en inglés). Paste. Consultado el 30 de septiembre de 2024. 
  54. ↑ Sharma, Aayush (30 de septiembre de 2024). «The Legend Of Vox Machina Season 3 Review». GameRant (en inglés). Consultado el 30 de septiembre de 2024. 
  55. ↑ Randall, Harvey (21 de octubre de 2024). «D&D campaign-turned-animated series The Legend of Vox Machina uppercuts fans with some brutal departures from the source material, and I'm here for it» (en inglés). PC Gamer. Consultado el 21 de octubre de 2024. 
  56. ↑ «Best Animated Series 2022». Rotten tomatoes. Consultado el 2 de noviembre de 2024. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=La_leyenda_de_Vox_Machina&oldid=163582013»