Gerard Vergés
Apariencia
Gerard Vergés | ||
---|---|---|
Información personal | ||
Nombre de nacimiento | Gerard Vergés Príncep | |
Nacimiento |
1931 Tortosa, España | |
Fallecimiento |
23 de abril de 2014 España | |
Nacionalidad | español | |
Familia | ||
Padres | Gerard y Rosa | |
Información profesional | ||
Ocupación | farmacéutico, profesor, poeta, ensayista y traductor | |
Género | Poesía | |
Distinciones |
| |
Gerard Vergés Príncep (Tortosa, 1931- 23 de abril de 2014) fue doctor en farmacia y profesor universitario, además de escritor en lengua catalana.[1]
Biografía
[editar]Cofundador de la revista Géminis (1952-1961), fue un articulista habitual en los diarios de Tortosa y en el periódico Avui. Miembro de la Real Academia de Farmacia de Cataluña (2001) y Premio Josep Trueta al mérito sanitario (2003), su primer libro publicado, el poemario L'ombra rogenca de la lloba, (1981), fue ganador del Premio Carles Riba de poesía. En 1997 fue galardonado con la Creu de Sant Jordi. En 2009 su localidad natal le otorgó la Medalla de Oro. Como traductor, destaca su versión de todos los sonetos de William Shakespeare.
Obra
[editar]Poesía
[editar]- 1982 L'ombra rogenca de la lloba (Edicions Proa)
- 1986 Long play per a una ànima trista (Edicions Proa)
- 1988 Lliri entre cards (Edicions Tres i Quatre)
- 2002 La insostenible lleugeresa del vers (DVD)
- 2005 La raíz de la mandrágora. (La Posía, Señor Hidalgo) Traducción al castellano de los cuatro libros anteriores por Ramón García Mateos. Edición bilingüe supervisada por el autor.
- 2014 El Jardí de les Delícies (Arola Editors)
Biografía y ensayo
[editar]- 1983 El pintor tortosí Antoni Casanova (véase Antonio Casanova y Estorach)
- 1986 Tretze biografies imperfectes (Destino)
- 1991 Eros i art (Edicions 62)
- 2010 Alfabet per a adults (Perifèric Edicions)
Sobre su obra
[editar]- 2009 La poesia de Gerard Vergés (Ajuntament de Cambrils, Universitat Rovira i Virgili)
- 2010 Jo sóc aquell que em dic Gerard (Terres de l'Ebre, Editorial Petròpolis)
Premios literarios
[editar]- 1981 Premio Carles Riba de poesía por L'ombra rogenca de la lloba
- 1985 Premio Josep Pla por Tretze biografies imperfectes
- 1990 Premio Josep Vallverdú de ensayo por Eros i art
- 1994 Premio Crítica Serra d'Or por la traducción Tots els sonets de Shakespeare
Enlaces externos
[editar]- Gerard Vergés. Web de la Asociación de Escritores en Lengua Catalana, AELC. En catalán con traducciones al castellano e inglés.
Referencias
[editar]- ↑ «Fallece el poeta Gerard Vergés a los 83 años». El Periódico. 24 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014.
- Página dedicada a Gerard Vergés en lletrA, espacio de literatura catalana de la Universitat Oberta de Catalunya Archivado el 16 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
- El autor en Qui és qui de les lletres catalanes Archivado el 12 de marzo de 2007 en Wayback Machine., en catalán.
- Página del autor en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Categorías:
- Hombres
- Nacidos en 1931
- Fallecidos en 2014
- Escritores de Cataluña
- Escritores de España del siglo XX
- Poetas de Cataluña
- Traductores de España del siglo XX
- Traductores del inglés
- Traductores al catalán
- William Shakespeare
- Galardonados con la Creu de Sant Jordi
- Nacidos en Tortosa
- Farmacéuticos de España del siglo XX