grillos

Español

grillos
yeísta (AFI)	[ˈɡɾi.ʝos]
no yeísta (AFI)	[ˈɡɾi.ʎos]
sheísta (AFI)	[ˈɡɾi.ʃos]
zheísta (AFI)	[ˈɡɾi.ʒos]
silabación	gri-llos
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.ʃos

Etimología 1

Del francés grille ("rejilla").¹

[4] *Grillos* con que se herrar a los esclavos

Sustantivo masculino

Pluralia tantum
grillos

1: Par de anillos de hierro que se ponen en los tobillos de alguien para impedir su libre movimiento al andar. Se han empleado para presidiarios, esclavos, etc.¹

Ejemplo:

Fueron con él dos guardias, los cuales vieron poner los grillos al preso.Jurisprudencia administrativa. Página 776. Editorial: Imprenta de la Revista de Legislación. 1867.

Relacionados: cadena, esposas, grillete, hierros, prisiones.

2

Por extensión, lo que dificulta o impide moverse, avanzar, progresar o tener libertad.¹

Uso: figurado.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre grilletes..

Traducciones

Traducciones
Inglés: [1-2] shackle ^(en)

Forma flexiva

Forma sustantiva

Singular	Plural
grillo	grillos

1: Forma del plural de grillo.

Referencias y notas

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 «grillos» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[drae-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 «grillos» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

1