alborotar

Español

alborotar
pronunciación (AFI)	[al.βo.ɾoˈtaɾ]
silabación	al-bo-ro-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Incierta. Posiblemente del latín volūtāre ("revolver", "agitar"), con influencia de alborozar.

Verbo transitivo

1

Romper la tranquilidad o la quietud (en el ánimo o en el ambiente).

Uso: se emplea también como pronominal: alborotarse
Relacionados: alterar, conmover, inquietar, perturbar, trastornar

2

Promover rebelión o sentimiento de protesta, desorden o desobediencia.

Uso: se emplea también como pronominal: alborotarse
Relacionados: agitar, amotinar, hostigar, incitar, provocar, soliviantar, sublevar, subvertir

3

Causar movimiento del agua u otro líquido, creando ondas u olas fuertes o rápidas.

Uso: se emplea también como pronominal: alborotarse
Relacionados: levantar, encrespar

4

Causar animación, júbilo, entusiasmo o alegría.

Uso: se emplea también como pronominal: alborotarse
Relacionados: alborozar, animar, avivar, excitar

Conjugación

Flexión de *alborotar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	alborotar			haber alborotado
Gerundio	alborotando			habiendo alborotado
Participio	alborotado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	alboroto	alborotas^{^tú} alborotás^{^vos}	alborota	alborotamos	alborotáis	alborotan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	alborotaba	alborotabas	alborotaba	alborotábamos	alborotabais	alborotaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	alboroté	alborotaste	alborotó	alborotamos	alborotasteis	alborotaron
Futuro	alborotaré	alborotarás	alborotará	alborotaremos	alborotaréis	alborotarán
Condicional o Pospretérito	alborotaría	alborotarías	alborotaría	alborotaríamos	alborotaríais	alborotarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he alborotado	has alborotado	ha alborotado	hemos alborotado	habéis alborotado	han alborotado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había alborotado	habías alborotado	había alborotado	habíamos alborotado	habíais alborotado	habían alborotado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube alborotado	hubiste alborotado	hubo alborotado	hubimos alborotado	hubisteis alborotado	hubieron alborotado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré alborotado	habrás alborotado	habrá alborotado	habremos alborotado	habréis alborotado	habrán alborotado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría alborotado	habrías alborotado	habría alborotado	habríamos alborotado	habríais alborotado	habrían alborotado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	alborote	alborotes^{^tú} alborotés^{^vos²}	alborote	alborotemos	alborotéis	alboroten
Pretérito imperfecto o Pretérito	alborotara	alborotaras	alborotara	alborotáramos	alborotarais	alborotaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	alborotase	alborotases	alborotase	alborotásemos	alborotaseis	alborotasen
Futuro (en desuso)	alborotare	alborotares	alborotare	alborotáremos	alborotareis	alborotaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya alborotado	hayas^{^tú} alborotado hayás^{^vos²} alborotado	haya alborotado	hayamos alborotado	hayáis alborotado	hayan alborotado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera alborotado	hubieras alborotado	hubiera alborotado	hubiéramos alborotado	hubierais alborotado	hubieran alborotado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese alborotado	hubieses alborotado	hubiese alborotado	hubiésemos alborotado	hubieseis alborotado	hubiesen alborotado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere alborotado	hubieres alborotado	hubiere alborotado	hubiéremos alborotado	hubiereis alborotado	hubieren alborotado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		alborota^{^tú} alborotá^{^vos}	alborote	alborotemos	alborotad	alboroten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

Derivados: alborotar, alborotadizo, alborotado, alborotador, alborotapueblos, alborote, alborotero, alborotista, alboroto, alborotoso

Véase también

Wikcionario:bullicio/Tesauro

Traducciones

Traducciones
Francés: [1] déranger ^(fr) Inglés: [1] disturb ^(en); [1-3] stir ^(en); [4] infect ^(en) Náhuatl de la Huasteca occidental: [1] ajkomana ^(nhw)

Referencias y notas