admitir

Español

admitir
pronunciación (AFI)	[að.miˈtiɾ]
silabación	ad-mi-tir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ

Etimología

Del latín admittĕre ("hacer ir")

Verbo transitivo

1

Autorizar a personas, animales o cosas en un lugar o ámbito dado.

Sinónimos: aceptar, tolerar, recibir.

2

Tolerar o permitir una conducta o actividad.

Sinónimos: permitir, sufrir, aceptar, tolerar.

3

Aceptar algo como cierto o verdadero.

Sinónimo: reconocer.

4

Poseer determinada capacidad para recibir un volumen o cantidad.

Sinónimos: aceptar, tolerar, aguantar, soportar.

Conjugación

Flexión de *admitir* tercera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	admitir			haber admitido
Gerundio	admitiendo			habiendo admitido
Participio	admitido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	admito	admites^{^tú} admitís^{^vos}	admite	admitimos	admitís	admiten
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	admitía	admitías	admitía	admitíamos	admitíais	admitían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	admití	admitiste	admitió	admitimos	admitisteis	admitieron
Futuro	admitiré	admitirás	admitirá	admitiremos	admitiréis	admitirán
Condicional o Pospretérito	admitiría	admitirías	admitiría	admitiríamos	admitiríais	admitirían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he admitido	has admitido	ha admitido	hemos admitido	habéis admitido	han admitido
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había admitido	habías admitido	había admitido	habíamos admitido	habíais admitido	habían admitido
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube admitido	hubiste admitido	hubo admitido	hubimos admitido	hubisteis admitido	hubieron admitido
Futuro perfecto o Antefuturo	habré admitido	habrás admitido	habrá admitido	habremos admitido	habréis admitido	habrán admitido
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría admitido	habrías admitido	habría admitido	habríamos admitido	habríais admitido	habrían admitido
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	admita	admitas^{^tú} admitás^{^vos²}	admita	admitamos	admitáis	admitan
Pretérito imperfecto o Pretérito	admitiera	admitieras	admitiera	admitiéramos	admitierais	admitieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	admitiese	admitieses	admitiese	admitiésemos	admitieseis	admitiesen
Futuro (en desuso)	admitiere	admitieres	admitiere	admitiéremos	admitiereis	admitieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya admitido	hayas^{^tú} admitido hayás^{^vos²} admitido	haya admitido	hayamos admitido	hayáis admitido	hayan admitido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera admitido	hubieras admitido	hubiera admitido	hubiéramos admitido	hubierais admitido	hubieran admitido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese admitido	hubieses admitido	hubiese admitido	hubiésemos admitido	hubieseis admitido	hubiesen admitido
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere admitido	hubieres admitido	hubiere admitido	hubiéremos admitido	hubiereis admitido	hubieren admitido
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		admite^{^tú} admití^{^vos}	admita	admitamos	admitid	admitan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones
Catalán: admetre ^(ca) Inglés: [1,3-4] admit ^(en); [1-2] accept ^(en); [2] allow ^(en); [3] acknowledge ^(en); [2] tolerate ^(en) Italiano: [1-4] ammettere ^(it); [1-2,4] accettare ^(it); [1-2] tollerare ^(it); [3] riconoscere ^(it)

Referencias y notas