ayunar

Español

ayunar
no sheísta (AFI)	[a.ʝuˈnaɾ]
sheísta (AFI)	[a.ʃuˈnaɾ]
zheísta (AFI)	[a.ʒuˈnaɾ]
silabación	a-yu-nar^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín ieiunare

Verbo intransitivo

1: Privarse de alimento y bebida.
2: Por extensión, privarse de alguna actividad placentera.

Conjugación

Flexión de *ayunar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	ayunar			haber ayunado
Gerundio	ayunando			habiendo ayunado
Participio	ayunado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	ayuno	ayunas^{^tú} ayunás^{^vos}	ayuna	ayunamos	ayunáis	ayunan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	ayunaba	ayunabas	ayunaba	ayunábamos	ayunabais	ayunaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	ayuné	ayunaste	ayunó	ayunamos	ayunasteis	ayunaron
Futuro	ayunaré	ayunarás	ayunará	ayunaremos	ayunaréis	ayunarán
Condicional o Pospretérito	ayunaría	ayunarías	ayunaría	ayunaríamos	ayunaríais	ayunarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he ayunado	has ayunado	ha ayunado	hemos ayunado	habéis ayunado	han ayunado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había ayunado	habías ayunado	había ayunado	habíamos ayunado	habíais ayunado	habían ayunado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube ayunado	hubiste ayunado	hubo ayunado	hubimos ayunado	hubisteis ayunado	hubieron ayunado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré ayunado	habrás ayunado	habrá ayunado	habremos ayunado	habréis ayunado	habrán ayunado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría ayunado	habrías ayunado	habría ayunado	habríamos ayunado	habríais ayunado	habrían ayunado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	ayune	ayunes^{^tú} ayunés^{^vos²}	ayune	ayunemos	ayunéis	ayunen
Pretérito imperfecto o Pretérito	ayunara	ayunaras	ayunara	ayunáramos	ayunarais	ayunaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	ayunase	ayunases	ayunase	ayunásemos	ayunaseis	ayunasen
Futuro (en desuso)	ayunare	ayunares	ayunare	ayunáremos	ayunareis	ayunaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya ayunado	hayas^{^tú} ayunado hayás^{^vos²} ayunado	haya ayunado	hayamos ayunado	hayáis ayunado	hayan ayunado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera ayunado	hubieras ayunado	hubiera ayunado	hubiéramos ayunado	hubierais ayunado	hubieran ayunado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese ayunado	hubieses ayunado	hubiese ayunado	hubiésemos ayunado	hubieseis ayunado	hubiesen ayunado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere ayunado	hubieres ayunado	hubiere ayunado	hubiéremos ayunado	hubiereis ayunado	hubieren ayunado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		ayuna^{^tú} ayuná^{^vos}	ayune	ayunemos	ayunad	ayunen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones
Albanés: [1] agjëroj ^(sq) Alemán: [1] fasten ^(de) Catalán: [1] dejunar ^(ca) Danés: [1] faste ^(da) Esloveno: [1] postiti se ^(sl) Esperanto: [1] fasti ^(eo) Feroés: [1] fasta ^(fo) Finés: [1] paastota ^(fi); nopea ^(fi) Francés: [1] jeûner ^(fr) Frisón: [1] fêstje ^(fy) Gallego: [1] xaxuar ^(gl) Griego: [1] νηστεύω ^(el) (nistévo) Ido: [1] fastar ^(io) Indonesio: [1] berpuasa ^(id) Inglés: [1] fast ^(en) Italiano: [1] digiunare ^(it) Kurdo (macrolengua): [1] rojî girtin ^(ku) Malayo: [1] puasa ^(ms) Neerlandés: [1] vasten ^(nl) Noruego bokmål: [1] faste ^(no) Polaco: [1] pościć ^(pl) Portugués: [1] jejuar ^(pt) Rumano: [1] posti ^(ro) Sueco: [1] fasta ^(sv) Tétum: [1] hadera an ^(tet) Vietnamita: [1] nhịn ăn ^(vi)

Referencias y notas

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[1]