Ver el código de «au»

← au

No tienes permiso para modificar esta página, por el siguiente motivo:

Tu dirección IP forma parte de un rango de direcciones que se encuentra bloqueado en todas las wikis de Wikimedia.

El bloqueo fue realizado por ‪Hasley‬. El motivo es Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected: .

Inicio del bloqueo: 16:21 18 dic 2022
Caducidad del bloqueo: 16:21 18 dic 2025

Tu dirección IP es 62.210.136.28. El intervalo bloqueado es 62.210.0.0/16.

Por favor indica todos los datos aquí mostrados en cualquier consulta que hagas.

Si crees que este bloqueo es incorrecto, puedes encontrar información e instrucciones adicionales en la política global de prohibición de proxies abiertos. También puedes solicitar una revisión de este bloqueo en Meta-Wiki. También puede enviar un correo electrónico a la cola VRT de stewards a stewards@wikimedia.org incluyendo todos los detalles anteriores.

Puedes ver y copiar el código fuente de esta página.

{{desambiguación|-au|-aŭ|.a'u|.au|A. U.|A.U.|AU|Au|AÜ|a. u.|a.u.|aŭ|aʻu|áu|āu|ʻau|ʻáu|ấu|ẩu|’au|㍳}}

== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|EXPR}}.

==== {{interjección|es}} ====
;1: Indica [[dolor]].<ref>{{Damer}}</ref>
{{relacionado|auch|uy|huy|ay}}

==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
{{t|eo|t1=oj}}
{{trad-abajo}}

=== Etimología 2 ===
{{etimología|ONOM}}.

==== {{interjección|es}} ====
;1: Utilizada para imitar el [[aullido]] (sonido del [[lobo]]).

== {{lengua|an}} ==
{{pron-graf|leng=an}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|leng=an|la|avis|alt=avem|ave}}.

==== {{sustantivo femenino|an}} ====
{{inflect.an.sust.reg}}
;1 {{csem|aves|leng=an}}: {{plm|ave}}.

== {{lengua|ca}} ==
{{pron-graf|leng=ca|1audio1=LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-au.wav}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|leng=ca|la|avis|alt=avem|ave}}.

==== {{sustantivo femenino|ca}} ====
{{inflect.ca.sust.reg}}
;1 {{csem|aves|leng=ca}}: {{plm|ave}}.
{{sinónimo|leng=ca|ocell}}.
{{ancla|au2ca}}

=== Etimología 2 ===
{{etimología|leng=ca|la|au|ay}}.

==== {{interjección|ca}} ====
;1: ¡{{plm|vamos}}!, ¡[[venga]]!, ¡[[ea#Español|ea]]!.
{{uso|leng=ca|se emplea para animar|que alguien haga algo}}

== {{lengua|fr}} ==
{{pron-graf|leng=fr|1audio1=Fr-au.ogg|h1=aux|h2=eau|h3=eaux|h4=haut|h5=hauts}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología}}.

==== {{adverbio|fr}} ====
;1: {{plm|tan}}.
{{ejemplo|Elle est ''au'' belle que sa mère. "Ella es ''tan'' bella como su madre.}}

=== Forma flexiva ===
==== Contracción ====
;1: {{contracción|leng=fr|à|le|preposición|artículo}}; [[al]].
{{ejemplo|Je vais ''au'' marché.|trad=Yo voy ''al'' mercado.}}
;2: {{plm|en}}.
{{ejemplo|Ce train s’arrête ''au'' Mans.|trad=Este tren se detiene ''en'' Mans.}}

== {{lengua|fro}} ==
{{pron-graf|leng=fro}}

=== Forma flexiva ===
==== Contracción ====
;1: {{contracción|leng=fro|a|le|preposición|artículo}}.

== {{lengua|frm}} ==
{{pron-graf|leng=frm}}

=== Forma flexiva ===
==== Contracción ====
;1: {{contracción|leng=frm|a|le|preposición|artículo}}.
;2: {{contracción|leng=frm|en|la|preposición|artículo}}.

== {{lengua|frp}} ==
{{pron-graf|leng=frp}}

=== Forma flexiva ===
==== Contracción ====
;1: {{contracción|leng=frp|à|le|preposición|artículo}}.

== {{lengua|ha}} ==
{{pron-graf|leng=ha}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|leng=ha}}.

==== {{conjunción|ha}} ====
;1: {{plm|o}} {{impropia|([[conjunción|conjunción disyuntiva]])}}.

== {{lengua|haw}} ==
{{swadesh|haw|001au}}
{{pron-graf|leng=haw}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|poz-pol-pro|*au|leng=haw}}.

==== {{pronombre personal|haw}} ====
;1: {{plm|yo}} {{impropia|([[pronombre]] de [[sujeto]] para la [[primera persona]] del singular)}}.

== {{lengua|la}} ==
{{pron-graf|leng=la}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|leng=la|ONOM}}.

==== {{interjección|la}} ====
;1: ¡{{plm|ay}}!.
;2: ¡{{plm|vaya}}!.

== {{lengua|oc}} ==
{{pron-graf|leng=oc}}

=== Forma flexiva ===
==== Contracción ====
;1: {{contracción|leng=oc|a|lo|preposición|artículo}}.

== {{lengua|scn}} ==
{{pron-graf|leng=scn|1fono1=ˈa.ʊ|1audio1=LL-Q33973 (scn)-XANA000-au.wav}}

=== Forma flexiva ===
==== Contracción ====
;1: {{contracción|leng=scn|a|u|preposición|artículo}}.

== {{lengua|pt}} ==
{{pron-graf|leng=pt|v1=ai}}

== {{lengua|ro}} ==
{{pron-graf|leng=ro}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|leng=ro|la|aut}}.

==== {{conjunción|ro}} ====
;1: {{plm}}; {{l|ro|es}}.
{{uso|leng=ro|poco usado}}.
{{sinónimo|leng=ro|sau|ori}}.

==== {{interjección|ro}} ====
;2: ¿{{plm|de veras}}? ¿{{plm|en serio}}?.
{{sinónimo|leng=ro|oare}}.

=== Forma flexiva ===
==== Forma verbal ====
;1: {{f.v|leng=ro|avea|3p|pres|ind|pron=ele, ei}}.

== {{lengua|sw}} ==
{{pron-graf|leng=sw}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|leng=sw}}.

==== {{conjunción|sw}} ====
;1: {{plm}}. {{impropia|([[conjunción|conjunción disyuntiva]])}}.

== {{lengua|wa}} ==
{{pron-graf|leng=wa|1fone1=oː}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|leng=wa|fro|a|a}}.

==== {{preposición|wa}} ====
;1: {{grafía|leng=wa|å}}.

== Referencias y notas ==
<references />

Plantillas usadas en esta página:

Plantilla:Damer (editar)
Plantilla:adverbio (editar)
Plantilla:ancla (editar)
Plantilla:base catgram (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:base catgram compuesta (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:catgram (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:catgram-adverbio (editar)
Plantilla:catgram-artículo (editar)
Plantilla:catgram-conjunción (editar)
Plantilla:catgram-femenino (editar)
Plantilla:catgram-interjección (editar)
Plantilla:catgram-personal (editar)
Plantilla:catgram-preposición (editar)
Plantilla:catgram-pronombre (editar)
Plantilla:catgram-sustantivo (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:conjunción (editar)
Plantilla:contracción (editar)
Plantilla:csem (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:definición impropia (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:definición impropia/styles.css (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:desambiguación (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:detección namespace (ver código) (protegida)
Plantilla:ejemplo (editar)
Plantilla:ejemplo/estilo.css (editar)
Plantilla:etimología (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:f.v (editar)
Plantilla:forma (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:forma verbo (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:grafía (editar)
Plantilla:impropia (ver código) (protegida)
Plantilla:inflect.an.sust (editar)
Plantilla:inflect.an.sust.reg (editar)
Plantilla:inflect.ca.sust (editar)
Plantilla:inflect.ca.sust.reg (editar)
Plantilla:inflect.es.aux.articulo (editar)
Plantilla:inflect.es.aux.articulo.def.f.sg (editar)
Plantilla:inflect.es.aux.articulo.def.m.sg (editar)
Plantilla:inflect.sust.sg-pl (editar)
Plantilla:interjección (editar)
Plantilla:l (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:l* (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:lengua (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:mutación.ca.sust.final (editar)
Plantilla:plm (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:preposición (editar)
Plantilla:pron-graf (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:pron-graf/styles.css (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:pronombre (editar)
Plantilla:pronombre personal (editar)
Plantilla:redirección suave (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:referencia (editar)
Plantilla:relacionado (editar)
Plantilla:sección (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:sinónimo (editar)
Plantilla:sustantivo (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:sustantivo femenino (editar)
Plantilla:swadesh (editar)
Plantilla:t (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:trad-abajo (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:trad-arriba (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:trad-arriba/estilo.css (ver código) (semiprotegida)
Plantilla:uso (editar)
Módulo:String (ver código) (semiprotegida)
Módulo:String/avanzado (ver código) (semiprotegida)
Módulo:String/escapar (ver código) (semiprotegida)
Módulo:String/sustituir (ver código) (semiprotegida)
Módulo:String/sustituir rec (ver código) (semiprotegida)
Módulo:TemplateStyles (ver código) (semiprotegida)
Módulo:contexto (ver código) (semiprotegida)
Módulo:contexto/csem (editar)
Módulo:contexto/uso (ver código) (semiprotegida)
Módulo:ejemplo (editar)
Módulo:etimología (ver código) (semiprotegida)
Módulo:fecha (editar)
Módulo:generar-pron/ca (editar)
Módulo:generar-pron/es (ver código) (semiprotegida)
Módulo:generar-pron/es/prefijos (ver código) (semiprotegida)
Módulo:generar-pron/fr (editar)
Módulo:generar-pron/la (editar)
Módulo:generar-pron/pt (editar)
Módulo:generar-pron/ro (editar)
Módulo:lengua (ver código) (semiprotegida)
Módulo:lenguas (ver código) (semiprotegida)
Módulo:lenguas/idiomas/+ (editar)
Módulo:lenguas/idiomas/2 (ver código) (semiprotegida)
Módulo:lenguas/idiomas/f (editar)
Módulo:lenguas/idiomas/h (editar)
Módulo:lenguas/idiomas/puntuacion (ver código) (semiprotegida)
Módulo:lenguas/idiomas/s (editar)
Módulo:parámetros (ver código) (semiprotegida)
Módulo:pron-graf (ver código) (semiprotegida)
Módulo:referencia (editar)
Módulo:scripts (ver código) (semiprotegida)
Módulo:scripts/datos (ver código) (semiprotegida)
Módulo:sortkey (ver código) (semiprotegida)
Módulo:sí-no (ver código) (semiprotegida)
Módulo:t (editar)
Módulo:tabla (ver código) (semiprotegida)
Módulo:traza (ver código) (semiprotegida)

Volver a au.

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/wiki/au»