Jin Ping Mei
Aspekto
Jin Ping Mei estas erotika romano verkita de nekonata ĉina aŭtoro en la 17-a jarcento. Ĝi priskribas la vivon de riĉa nobelo kaj precipe de ties edzinoj kaj iliajn reciprokajn intrigojn. La romano realisme priskribas la vivon en Ĉinio en tiu tempo kun negativaj flankoj (koruptado, maljustado, kruelaĵoj).
En Esperanto
[redakti | redakti fonton]- Edziĝo de Ximen Qing pro doto; Diboĉado de Ying Bojue pro ĝojo (16-a ĉapitro). El Popola Ĉinio, 1989, n-ro 12, p. 32-36.[1]
- Kompleta traduko de Jin Ping Mei fare de Wang Chongfang.[2]
Referencoj
[redakti | redakti fonton]- ↑ El Popola Ĉinio. n. 12 (1989), arkivita en Biblioteka Uniwersytecka.
- ↑ Ridemulo el Lanling. "Specimeno de Jin Ping Mei (la ĉapitroj 1-20) Arkivigite je 2024-06-29 per la retarkivo Wayback Machine", tradukita de Wang Chongfang.