redimir
Catalan
editEtymology
editBorrowed from Latin redimere, with normal change of conjugation to -ir.
Pronunciation
editVerb
editredimir (first-person singular present redimeixo, first-person singular preterite redimí, past participle redimit)
- (transitive) to ransom
- (transitive) to redeem
Conjugation
edit Conjugation of redimir (third conjugation, with -eix-)
infinitive | redimir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | redimint | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | redimit | redimida | |||||
plural | redimits | redimides | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | redimeixo | redimeixes | redimeix | redimim | redimiu | redimeixen | |
imperfect | redimia | redimies | redimia | redimíem | redimíeu | redimien | |
future | redimiré | redimiràs | redimirà | redimirem | redimireu | redimiran | |
preterite | redimí | redimires | redimí | redimírem | redimíreu | redimiren | |
conditional | redimiria | redimiries | redimiria | redimiríem | redimiríeu | redimirien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | redimeixi | redimeixis | redimeixi | redimim | redimiu | redimeixin | |
imperfect | redimís | redimissis | redimís | redimíssim | redimíssiu | redimissin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | redimeix | redimeixi | redimim | redimiu | redimeixin | |
negative (no) | — | no redimeixis | no redimeixi | no redimim | no redimiu | no redimeixin |
Related terms
editFurther reading
edit- “redimir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Portuguese
editEtymology
editFrom Latin redimere. Doublet of remir.
Pronunciation
edit
- Hyphenation: re‧di‧mir
Verb
editredimir (first-person singular present redimo, first-person singular preterite redimi, past participle redimido)
- to redeem
Conjugation
edit Conjugation of redimir (See Appendix:Portuguese verbs)
Spanish
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editredimir (first-person singular present redimo, first-person singular preterite redimí, past participle redimido)
- to redeem
- to ransom, liberate
- to win back, reconquer
- to buy back, redeem from pawn
- to free, exempt
- to save from, free from, deliver from
Conjugation
edit Conjugation of redimir (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of redimir
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms
editFurther reading
edit- “redimir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28
Categories:
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/i(ɾ)
- Rhymes:Catalan/i(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan third conjugation verbs
- Catalan third conjugation verbs with -eix-
- Catalan transitive verbs
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese doublets
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ir
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iɾ
- Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ir