samurai

 

English Wikipedia has an article on:

samurai

Wikipedia

 

Borrowed from Japanese 侍 (samurai).

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈsæm(j)ʊɹaɪ/
• (General American) enPR: sămʹə-rī', IPA^(key): /ˈsæməˌɹaɪ/

• Audio (US):

  (file)

• Rhymes: (General American) -æməɹaɪ, (Received Pronunciation) -æmʊɹaɪ, (RP) -æmjʊɹaɪ

samurai (plural samurai or samurais)

1. In feudal Japan, a soldier who served a daimyo.

• samurai sword

• ronin

• Masuria

From Japanese 侍 (samurai).

• IPA^(key): /ˈsɑmurɑi̯/, [ˈs̠ɑ̝murɑ̝i̯]
• Rhymes: -ɑmurɑi
• Hyphenation^(key): sa‧mu‧rai

samurai

1. samurai

• “samurai”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

• saumari

 

Indonesian Wikipedia has an article on:

samurai

Wikipedia ^id

Borrowed from Japanese 侍(さむらい) (samurai).

• IPA^(key): /sa.mu.rai/
• Hyphenation: sa‧mu‧rai

samurai (first-person possessive samuraiku, second-person possessive samuraimu, third-person possessive samurainya)

1. samurai: in feudal Japan, a soldier who served a daimyo.
2. (proscribed, colloquial) katana: a type of Japanese longsword or 日本刀(にほんとう) (nihontō), having a single edge and slight curvature, historically used by samurai and ninja.

• “samurai” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Borrowed from Japanese 侍 (さむらい, samurai, archaic さぶらい, saburai), 連用形 (ren'yōkei, stem or continuative form) of the classical verb 侍ふ (saburafu, “to serve”), ultimately derived from さ (sa-, prefix meaning "early") + 守らふ (morafu, “to keep watch”).

• IPA^(key): /sa.muˈraj/^[1][2]
• Rhymes: -aj
• Hyphenation: sa‧mu‧rài

samurai m (invariable)

1. (historical) samurai (feudal Japanese warrior)

• samurai in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

samurai

1. Rōmaji transcription of さむらい

Borrowed from Japanese 侍 (samurai).

• Hyphenation: sa‧mu‧rai

samurai m (plural samurais)

1. (military, historical) samurai (feudal Japanese warrior)
   • 1897–1899, Aluísio Azevedo, chapter II, in O Japão, São Paulo: Roswitha Kempf, published 1984:

     Ao declinar do sol, Ieiás era senhor do campo, distribuía postos militares e, pela primeira vez no Japão, armava, sob a sua espada, cavaleiros os samurais que se haviam distinguido na batalha.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2006, Ricardo Serravalle Guimarães, Ensinamentos dos Mestres, Clube de Autores, page 106:

     Abaixo veremos o exemplo de um dos ensinamentos de um Samurai anônimo que viveu por volta do século XV e que reflete sobre seus conhecimentos e a sua relação com o mundo baseados no código de honra dos Samurais, o Bushido.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2013, John Wick, translated by Alessandro Jean Loro, Blood & Honor: Um Jogo de Tragédia Samurai, Santos: RedBox, →ISBN, page 17:

     Então... você quer ser um homem onda (ronin, “homem onda”, era o nome dado aos samurais sem Daimyo, ou seja, que “ficavam à deriva na sociedade”), hã? Ok. Eis as regras.

     (please add an English translation of this quotation)

Borrowed from French samouraï.

samurai m (plural samurai)

1. samurai

samurai

1. Misspelling of samurái.