maklumat
Indonesian
editEtymology
editFrom Malay maklumat, from Classical Malay معلومات (ma'lumat), from Arabic معلومات (maʕlūmāt), plural of مَعْلُوم (maʕlūm, “known”), passive participle of عَلِمَ (ʕalima, “to know”).[1] Doublet of maklum.
Pronunciation
editNoun
editmaklumat (first-person possessive maklumatku, second-person possessive maklumatmu, third-person possessive maklumatnya)
- announcement.
- knowledge.
- Synonyms: mualamat, pengetahuan
Alternative forms
editDerived terms
editRelated terms
editReferences
editFurther reading
edit- “maklumat” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Malay
editEtymology
editBorrowed from Arabic مَعْلُومَات (maʕlūmāt), plural of مَعْلُوم (maʕlūm, “known”), passive participle of عَلِمَ (ʕalima, “to know”).
Pronunciation
editNoun
editmaklumat (Jawi spelling معلومات, plural maklumat-maklumat, informal 1st possessive maklumatku, 2nd possessive maklumatmu, 3rd possessive maklumatnya)
- information
- Synonym: informasi
Derived terms
editAffixed terms and other derivations
Regular affixed derivations:
- memaklumatkan [agent focus + causative benefactive] (meN- + -kan)
- bermaklumat [stative / habitual] (beR-)
Related terms
editDescendants
edit- Indonesian: maklumat
Further reading
edit- “maklumat” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Categories:
- Indonesian terms derived from Arabic
- Indonesian terms derived from the Arabic root ع ل م
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Classical Malay
- Indonesian terms derived from Classical Malay
- Indonesian doublets
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/mat
- Rhymes:Indonesian/mat/3 syllables
- Rhymes:Indonesian/at
- Rhymes:Indonesian/at/3 syllables
- Rhymes:Indonesian/t
- Rhymes:Indonesian/t/3 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Malay terms borrowed from Arabic
- Malay terms derived from Arabic
- Malay 3-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/mat
- Rhymes:Malay/at
- Malay lemmas
- Malay nouns