jak mrówków

Literally, “like [a lot of] ants” with a nonstandard genitive plural of mrówka.

• IPA^(key): /ˈjak ˈmruf.kuf/
• Syllabification: jak mrów‧ków

jak mrówków

1. (colloquial, humorous, nonstandard, idiomatic, simile) aplenty, loads, lots [with genitive ‘of something’]

   Synonyms: jak psów, bez liku, mnóstwo, na kopy, na pęczki, na tuziny, od cholery, od groma, od metra

• jak mrówków in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• jak mrówków in Polish dictionaries at PWN