hedik
Maltese
editAlternative forms
editPronunciation
editDeterminer
edithedik (masculine hedak, plural hedawk)
Coordinate terms
editTurkish
editAlternative forms
editEtymology
editBorrowed from Armenian հատիկ (hatik).[1][2][3][4]
Pronunciation
editNoun
edithedik (definite accusative hediği, uncountable)
- (colloquial, dialectal) Boiled wheat, bulgur, corn, chickpeas etc.
- (regional, Çorum, Amasya) Ellipsis of hedik aşı (“hedik dish”); Ashure, Noah's pudding.
- (regional, Ankara, Konya) bulgur
- (regional, Van) Fine quality wheat with thick, reddish grains.
- (regional, Erzurum, Diyarbakır) A celebratory meeting held when a baby's first tooth comes out and the boiled corn or wheat dish given out at this event.
- (regional, Konya) snacks
- (regional, Erzincan, Sivas) green beans
- (regional, Ordu, Giresun, Trabzon, Rize, Artvin, Erzincan, Diyarbakır, Malatya, Adana) A type of round snowshoe.
Declension
editReferences
edit- ^ Gazančean, Yovhannēs (1911) “Hayerēnē pʻoxaṙeal baṙer tʻrkʻerēni mēǰ [Armenian borrowings in Turkish]”, in Nersēs Akinean, editor, Huschardzan: Festschrift aus Anlass des 100-jahrigen Bestandes der Mechitaristen-Kongregation in Wien (1811–1911), und des 25. Jahrganges der philosophischen Monatsschrift Handes amsorya (1887–1911) (in Armenian), Vienna: Mekhitarist Press, page 329b of 325–330
- ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “հատ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 52ab
- ^ Dankoff, Robert (1995) Armenian Loanwords in Turkish (Turcologica; 21), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, § 415, page 89
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “hedik”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
edit- “hedik (I)”, in Türkiye'de halk ağzından derleme sözlüğü [Compilation Dictionary of Popular Speech in Turkey] (in Turkish), volume 7, Ankara: Türk Dil Kurumu, 1974, page 2327ab
- Çağbayır, Yaşar (2007) “hedik”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1924
Categories:
- Maltese 2-syllable words
- Maltese terms with IPA pronunciation
- Maltese lemmas
- Maltese determiners
- Maltese terms with rare senses
- Maltese dated terms
- Turkish terms borrowed from Armenian
- Turkish terms derived from Armenian
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish colloquialisms
- Turkish dialectal terms
- Regional Turkish
- Çorum Turkish
- Amasya Turkish
- Turkish ellipses
- Ankara Turkish
- Konya Turkish
- Van Turkish
- Erzurum Turkish
- Diyarbakır Turkish
- Erzincan Turkish
- Sivas Turkish
- Ordu Turkish
- Giresun Turkish
- Trabzon Turkish
- Rize Turkish
- Artvin Turkish
- Malatya Turkish
- Adana Turkish
- Turkish nouns with irregular stem
- tr:Foods