kedves

kedv +‎ -es

• IPA^(key): [ˈkɛdvɛʃ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ked‧ves
• Rhymes: -ɛʃ

kedves (comparative kedvesebb, superlative legkedvesebb)

1. nice, kind, pleasant (having a pleasant character)

   Synonyms: rokonszenves, szimpatikus, barátságos

   Antonyms: undok, barátságtalan, ellenszenves, antipatikus

2. dear (addressing somebody at the beginning of a letter)

   Coordinate terms: (literally, “precious, treasured”) drága, (literally, “sweet”) édes, (literally, “respected”) tisztelt

kedves (usually uncountable, plural kedvesek)

1. (chiefly with a possessive suffix) (in the plural, dated) relative, family member
2. (chiefly with a possessive suffix) spouse, wife

   Synonyms: házastárs, hitves, pár

3. (chiefly with a possessive suffix) lover, sweetheart

   Synonym: szerelem (literally “love”)

• kedves in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN