[go: up one dir, main page]

Breton

edit

Etymology

edit

From Middle Breton un, from Old Breton un, from Proto-Brythonic *ʉn.

Numeral

edit

eun

  1. one

Irish

edit

Noun

edit

eun m (genitive singular éin, nominative plural éin)

  1. Obsolete spelling of éan (bird).

Mutation

edit
Mutated forms of eun
radical eclipsis with h-prothesis with t-prothesis
eun n-eun heun t-eun

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Scottish Gaelic

edit

Etymology

edit

From Old Irish én, from Proto-Celtic *ɸetnos, from Proto-Indo-European *péth₂r̥. Doublet of peann (pen). Cognate with English feather, Russian перо́ (peró, feather), and dialectal Armenian թեր (tʻer, leaf, petal).

Pronunciation

edit

IPA(key): /ian/

Noun

edit

eun m (genitive singular eòin, plural eòin)

  1. bird
    • 1987 July 1, Joe Neil MacNeil, John Shaw, Tales Until Dawn: The World of a Cape Breton Gaelic Story-Teller, McGill-Queen's Press - MQUP, →ISBN, page 276:
      Agus cha bu luaithe a chuir esan an t-eun anns an eunain òrach na thànaig sgriach as an eun a bha oillteil agus dhùisg a h-uile duine a bh' as a' chairteal []
      And no sooner had he put the bird in the golden birdhouse than came a screech from the bird that was horrible and woke up everyone in the quarter []
  2. chicken

Derived terms

edit

Descendants

edit
  • English: ardian

Mutation

edit
Mutation of eun
radical eclipsis with h-prothesis with t-prothesis
eun n-eun h-eun t-eun

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

edit
  • Edward Dwelly (1911) “eun”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary]‎[1], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
  • Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 én”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language